Traduzione del testo della canzone God of War - Battle Beast

God of War (originale)

Behold the living God
A power inhumane
The burning of the blood
I’m the venom in your veins
A savior sent to earth
The one to bring the pain
Into a grand rebirth
From armageddon’s flames
Glory for eternities
To claim the trone
Kingdom of a thousand years
We stand alone
Offer me your sacrifice
There’s no scape
Fall into my arms again
Into my cold embrace
Raise your hand to hail your king
While the world is crumbling
See the flags rise and fall
For the God of war
All united for the cause
Land of glory waits for us
Cities burn, worlds will fall
For the God of war
Those who would resist
Are hammered into dust
Unleash the hounds of hell
To rule at any cost
Ash returns to ash
Lucifer rise again
A beast I’m growing strong
With every life I claim
I will sooth your deepest fears
I’ll feed your brain
Drown 'em in a sea of tears
And screams of pain
Face the cruelest mastery
Confess to me
Final truth will set you free
And a slave eternally
Raise your hand to hail your king
While the world is crumbling
See the flags rise and fall
For the God of war
All united for the cause
Land of glory waits for us
Cities burn, worlds will fall
For the God of war
God of war!

God of War (traduzione)

Ecco il Dio vivente
Un potere disumano
La combustione del sangue
Sono il veleno nelle tue vene
Un salvatore inviato sulla terra
Quello che porta il dolore
In una grande rinascita
Dalle fiamme di Armageddon
Gloria per l'eternità
Per rivendicare il trono
Regno di mille anni
Siamo soli
Offrimi il tuo sacrificio
Non c'è scampo
Cadi di nuovo tra le mie braccia
Nel mio freddo abbraccio
Alza la mano per salutare il tuo re
Mentre il mondo sta crollando
Guarda le bandiere alzarsi e cadere
Per il Dio della guerra
Tutti uniti per la causa
Terra di gloria ci aspetta
Le città bruciano, i mondi cadranno
Per il Dio della guerra
Quelli che resisterebbero
Sono martellati in polvere
Scatena i segugi dell'inferno
Per governare a qualsiasi costo
Ash torna alla cenere
Lucifero risorge
Una bestia che sto diventando forte
Con ogni vita che rivendico
Calmerò le tue paure più profonde
Nutrirò il tuo cervello
Affogali in un mare di lacrime
E urla di dolore
Affronta la maestria più crudele
Confessami
La verità finale ti renderà libero
E uno schiavo per l'eternità
Alza la mano per salutare il tuo re
Mentre il mondo sta crollando
Guarda le bandiere alzarsi e cadere
Per il Dio della guerra
Tutti uniti per la causa
Terra di gloria ci aspetta
Le città bruciano, i mondi cadranno
Per il Dio della guerra
Dio della guerra!