Traduzione del testo della canzone Savage and Saint - Battle Beast

Savage and Saint (originale)

Stainless world is a gift of lie
King of kings is a fallen man
No way out of here alive
Boy and girl never meet again
Life or death — which one hurts more?
Chained outside cold every night
Reaching out for a helping hand
I don’t believe my faith belongs to no one
They will deceive me if only they will get a chance
Why do I hide from her?
She’s blinded by her God of Love
The boy and the girl savage and saint
The end of the line fortune or fate
Somewhere else before the end
Man and God lost on the way
End of time — Who will survive?
Reaching out for a single one
I don’t believe my faith belongs to no one
They will deceive me if only they will get a chance
Why do I hide from her?
She’s blinded by her God of Love
The boy and the girl savage and saint
The end of the line fortune or fate
I don’t believe my faith belongs to no one
They will deceive me if only they will get a chance
Why do I hide from her?
She’s blinded by her God of Love
The boy and the girl savage and saint
The end of the line fortune or fate

Savage and Saint (traduzione)

Il mondo inossidabile è un dono di bugia
Il re dei re è un uomo caduto
Nessuna via d'uscita viva
Ragazzo e ragazza non si incontrano mai più
Vita o morte: quale fa più male?
Incatenato fuori dal freddo ogni notte
Chiedere una mano
Non credo che la mia fede non appartenga a nessuno
Mi inganneranno se solo ne avranno una possibilità
Perché mi nascondo da lei?
È accecata dal suo Dio dell'Amore
Il ragazzo e la ragazza selvaggi e santi
La fine della fortuna o del destino
Da qualche altra parte prima della fine
L'uomo e Dio si sono persi per strada
Fine dei tempi: chi sopravviverà?
Cercarne uno singolo
Non credo che la mia fede non appartenga a nessuno
Mi inganneranno se solo ne avranno una possibilità
Perché mi nascondo da lei?
È accecata dal suo Dio dell'Amore
Il ragazzo e la ragazza selvaggi e santi
La fine della fortuna o del destino
Non credo che la mia fede non appartenga a nessuno
Mi inganneranno se solo ne avranno una possibilità
Perché mi nascondo da lei?
È accecata dal suo Dio dell'Amore
Il ragazzo e la ragazza selvaggi e santi
La fine della fortuna o del destino