Traduzione del testo della canzone Shutdown - Battle Beast

Shutdown (originale)

The saviour’s here, tonight we strike
And they will know what it’s like
To be destroyed, to crash and burn
‘Cuz we survived and fought the curse
It’s payback time!
Shutdown, a system overload
Shutdown, destroy the cyber world
On wheels of thunder we ride
Eyes burning bright, weapons shine
Steel versus flesh, man against machine
It’s the showdown of the century
Give them hell!
Shutdown, their fortress will not hold
Shutdown, destroy the cyber world
Steel versus flesh, man against machine
It’s the showdown of the century
Give them hell!
Shutdown, a system overload
Shutdown, destroy the cyber world
Shutdown, their fortress will not hold
Shutdown, destroy the cyber world

(traduzione)

Il salvatore è qui, stasera colpiamo
E sapranno com'è
Da essere distrutto, andare in crash e bruciato
Perché siamo sopravvissuti e abbiamo combattuto la maledizione
È tempo di rivincita!
Arresto, un sovraccarico del sistema
Spegni, distruggi il mondo cibernetico
Su ruote di tuono noi cavalchiamo
Gli occhi ardenti, le armi brillano
Acciaio contro carne, uomo contro macchina
È la resa dei conti del secolo
Dai loro l'inferno!
Spegnimento, la loro fortezza non reggerà
Spegni, distruggi il mondo cibernetico
Acciaio contro carne, uomo contro macchina
È la resa dei conti del secolo
Dai loro l'inferno!
Arresto, un sovraccarico del sistema
Spegni, distruggi il mondo cibernetico
Spegnimento, la loro fortezza non reggerà
Spegni, distruggi il mondo cibernetico