Testi di 24 Hour Party - Beardo

24 Hour Party (originale)

Don’t wake me up
Cause I’ll just get loaded again
Another try
And watch me blow it again
Take a ride, take a ride
With all my friends
And my mom says
I’m a cocksucker like my old man
And I know I win
And I know I win
I’ll pick you up a quarter to
Tell your dad
You’re sleeping at Sue’s
And fuck school
And fuck school
AND FUCK SCHOOL!
24- hours a day
We’re partyin', partyin'
I’ll drink ‘til I black out
Then I’ll do it again
24-hours a day
We’re partyin', partyin'
Doesn’t matter to me
Wanna do it again
Wanna do it again
Wanna do it again
Drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink
Drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink
Don’t wanna work
‘Cause I’ll just stink it up again
Don’t wanna die
In another Vietnam
Can’t read a book
With a low attention span
It’s looking good
FOR YOUNG AMERICANS
And I know I win
And I know I win
I’ll pick you up a quarter to
Tell your dad
You’re sleeping at Sue’s
And fuck school
And fuck school
AND FUCK SCHOOL!
24- hours a day
We’re partyin', partyin'
I’ll drink ‘til I black out
Then I’ll do it again
24-hours a day
We’re partyin', partyin'
Doesn’t matter to me
Wanna do it again
Wanna do it again
Wanna do it again
Drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink
Drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink
24-hours a day (drink)
We’re partying (drink)
24-hours a day (drink)
We’re partying (drink)
24-hours a day (drink)
We’re partying (drink)
Drink drink drink drink

(traduzione)

Non svegliarmi
Perché mi caricherò di nuovo
Un altro tentativo
E guardami soffrirlo di nuovo
Fatti un giro, fatti un giro
Con tutti i miei amici
E mia mamma dice
Sono un succhiacazzi come il mio vecchio
E so che vinco
E so che vinco
Verrò a prenderti tra un quarto
Dillo a tuo padre
Stai dormendo da Sue
E fanculo la scuola
E fanculo la scuola
E CAZZO DI SCUOLA!
24 ore al giorno
Stiamo festeggiando, festeggiando
Berrò finché non svengo
Poi lo farò di nuovo
24 ore al giorno
Stiamo festeggiando, festeggiando
Non importa per me
Voglio farlo di nuovo
Voglio farlo di nuovo
Voglio farlo di nuovo
Bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi
Bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi
Non voglio lavorare
Perché lo puzzerò di nuovo
Non voglio morire
In un altro Vietnam
Non riesco a leggere un libro
Con una bassa capacità di attenzione
Sembra buono
PER I GIOVANI AMERICANI
E so che vinco
E so che vinco
Verrò a prenderti tra un quarto
Dillo a tuo padre
Stai dormendo da Sue
E fanculo la scuola
E fanculo la scuola
E CAZZO DI SCUOLA!
24 ore al giorno
Stiamo festeggiando, festeggiando
Berrò finché non svengo
Poi lo farò di nuovo
24 ore al giorno
Stiamo festeggiando, festeggiando
Non importa per me
Voglio farlo di nuovo
Voglio farlo di nuovo
Voglio farlo di nuovo
Bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi
Bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi, bevi
24 ore al giorno (bevande)
Stiamo festeggiando (bere)
24 ore al giorno (bevande)
Stiamo festeggiando (bere)
24 ore al giorno (bevande)
Stiamo festeggiando (bere)
Bere bere bere bere