Traduzione del testo della canzone I Like Cash - Beat Assailant

I Like Cash (originale)

Ya need cash- cash when it’s time to eat got loot Im’a bless my feet
Fly clothes comin off tha rack North Face throw it on my back
Son I bounce from that store with sacks
Wanna ask can I spare a dime?
son I need cash for my grass and my studio time
see tha streets don’t pass ya checks
ya gotta get bankroll a dough if u want respect
tell ya man he can save his ink
I want it all in cash jackass what tha fuck u think
recognize its tha green that rule
I’m tryin' to get a Benz on the road and my girl in jewels
You should know it’s about tha dough
And so I’m gettin' half up front fore I rock ya show
Solo but I hang with friends- like Ulysses S. Grant and Benjamin
Ask me how I take my pay I like cash
Worldwide we don’t take no shorts we take cash
Ask me how I take my pay I take cash
Y’all know how them streets get down we like cash
repeat Cash put it in my ride fly girls wanna hop inside
pullin' up in tha parking deck home girls wanna break they neck
big wheels bringin' big respect
tell my girl that I missed her kiss-
Aint tell her bout tha big bank account that I got in tha Swiss
See tha business is only tha math
If you don' see it all aint no way u can split it in half
I need cash- cash cuz them checks 'ell bounce
Need green when I cop an ounce
No doubts when I count my bills
Two times cuz tha cash is real got loot we can make a deal
Otherwise then u waste ya time
Fools should pack up they games cuz I’m paid to rhime
Some of yall wanna work for points-
I’m tryin' to work a sold out arena while I burn my joint

(traduzione)

Hai bisogno di contanti quando è ora di mangiare, ho un bottino, benedico i miei piedi
I vestiti volanti che escono dal rack North Face e gettali sulla schiena
Figlio, rimbalzo da quel negozio con i sacchi
Vuoi chiedere se posso risparmiare un centesimo?
figlio, ho bisogno di soldi per la mia erba e il mio tempo in studio
vedi che le strade non ti passano assegni
devi ottenere un finanziamento se vuoi rispetto
di' a te che può risparmiare l'inchiostro
Voglio tutto in contanti asino che cazzo pensi
riconoscere la sua tha verde quella regola
Sto cercando di portare una Benz in viaggio e la mia ragazza in gioielli
Dovresti sapere che si tratta dell'impasto
E quindi mi sto mettendo in mezzo prima di ballare il tuo spettacolo
Solo ma sto con amici, come Ulysses S. Grant e Benjamin
Chiedimi come prendo la mia paga Mi piace contanti
In tutto il mondo non prendiamo pantaloncini, prendiamo contanti
Chiedimi come prendo la mia paga Prendo i contanti
Sapete tutti come scendono quelle strade, ci piacciono i contanti
ripeti Cash, mettilo nel mio giro, le ragazze volano dentro
tirando su nel parcheggio di casa, le ragazze vogliono rompersi il collo
grandi ruote che portano grande rispetto
di 'alla mia ragazza che mi è mancato il suo bacio-
Non le ho parlato del grosso conto in banca che ho avuto in Svizzera
Vedi che gli affari sono solo matematica
Se non lo vedi tutto, non è possibile puoi dividerlo a metà
Ho bisogno di contanti, contanti perché gli assegni rimbalzano
Ho bisogno di verde quando sbircio un'oncia
Nessun dubbio quando conto le mie bollette
Due volte perché il denaro è un vero bottino che possiamo fare un affare
Altrimenti perdi tempo
Gli sciocchi dovrebbero impacchettare i loro giochi perché sono pagato per rime
Alcuni di vogliono lavorare per i punti-
Sto cercando di lavorare in un'arena esaurita mentre mi brucio l'articolazione