Traduzione del testo della canzone The Meetup - Synapson, Beat Assailant, Tessa B

The Meetup (originale)

Tessa B, BA
You know what to say
Uh, come on
Got me open, I’m always on
Feels so good, you can’t be wrong
Mornin' till the night
One girl could do me right
Tell me when we meet, and, uh
Let me know 'cause this thing is heatin' up
We can meet at the peak
Around the same time I met you last week
Feel like a star and you feel the same
Looks like we want it, baby
You show up, boy, and wearing that gold
Looks like I’m already there
Feel like a star and you feel the same
Looks like we want it, baby
You show up, boy, and wearing that gold
Looks like I’m already there
(Uh, can’t hold the spot, uh, I can’t hold the post)
I’m gonna tell you where to meet me
But you make your move, boy
(We show up, we show out)
(You know when, you know how)
My head is so gone
I’m not sure I can hold a thought
(We show up, we show out)
(You know when, you know how)
I’m gonna tell you where to meet me
But you make your move, boy
(We show up, we show out)
(You know when, you know how)
My head is so gone
I’m not sure I can hold a thought
(We show up, we show out)
(You know when, you know how)
Yes we bringin' it all down
I don’t wanna show up if you’re not on the scene
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna go out if you’re not there with me
I don’t wanna, I don’t wanna
I give a sign and you call my name
Looks like we’re back in the game
(I can’t hold the thought, a-come on)
You play the role and I lose control
(A-come on)
Looks like we’re already there
I’m gonna tell you where to meet me
But you make your move, boy
(Uh, uh, we’ll shake it down)
(Shake it down, shake it, shake it, yeah)
My head is so gone
(Come on)
I’m not sure I can hold a thought
Mmh-mmh-mmh
I’m gonna tell you where to meet me
But you make your move, boy
My head is so gone
I’m not sure I can hold a thought
I’m gonna tell you where to meet me
But you make your move, boy
(We show up, we show out)
(You know when, you know how)
My head is so gone
I’m not sure I can hold a thought
(We show up, we show out)
(You know when, you know how)
We need a repeat
Just like last week
come on, uh
BA in the place
Tessa B in the place
Uh, it’s jumbo style
Uh, we got to get wild

The Meetup (traduzione)

Tessa B, BA
Sai cosa dire
Ehi, andiamo
Mi hai aperto, sono sempre attivo
È così bene che non puoi sbagliare
Dal mattino fino alla notte
Una ragazza potrebbe farmi bene
Dimmi quando ci incontreremo e, uh
Fammi sapere perché questa cosa si sta riscaldando
Possiamo incontrarci al culmine
Più o meno nello stesso periodo in cui ti ho incontrato la scorsa settimana
Sentiti come una star e tu provi lo stesso
Sembra che lo vogliamo, piccola
Ti presenti, ragazzo, e indossi quell'oro
Sembra che io sia già lì
Sentiti come una star e tu provi lo stesso
Sembra che lo vogliamo, piccola
Ti presenti, ragazzo, e indossi quell'oro
Sembra che io sia già lì
(Uh, non posso tenere il posto, uh, non posso tenere il posto)
Ti dirò dove incontrarmi
Ma fai la tua mossa, ragazzo
(Ci presentiamo, ci mostriamo)
(Sai quando, sai come)
La mia testa è così sparita
Non sono sicuro di poter trattenere un pensiero
(Ci presentiamo, ci mostriamo)
(Sai quando, sai come)
Ti dirò dove incontrarmi
Ma fai la tua mossa, ragazzo
(Ci presentiamo, ci mostriamo)
(Sai quando, sai come)
La mia testa è così sparita
Non sono sicuro di poter trattenere un pensiero
(Ci presentiamo, ci mostriamo)
(Sai quando, sai come)
Sì, stiamo riportando tutto giù
Non voglio presentarmi se non sei sulla scena
Non voglio, non voglio
Non voglio uscire se non sei lì con me
Non voglio, non voglio
Io do un segno e tu chiami il mio nome
Sembra che siamo di nuovo in gioco
(Non riesco a trattenere il pensiero, dai)
Tu interpreti il ​​ruolo e io perdo il controllo
(A-andiamo)
Sembra che siamo già lì
Ti dirò dove incontrarmi
Ma fai la tua mossa, ragazzo
(Uh, uh, lo scuoteremo verso il basso)
(Scuotilo giù, scuotilo, scuotilo, sì)
La mia testa è così sparita
(Dai)
Non sono sicuro di poter trattenere un pensiero
Mmh-mmh-mmh
Ti dirò dove incontrarmi
Ma fai la tua mossa, ragazzo
La mia testa è così sparita
Non sono sicuro di poter trattenere un pensiero
Ti dirò dove incontrarmi
Ma fai la tua mossa, ragazzo
(Ci presentiamo, ci mostriamo)
(Sai quando, sai come)
La mia testa è così sparita
Non sono sicuro di poter trattenere un pensiero
(Ci presentiamo, ci mostriamo)
(Sai quando, sai come)
Abbiamo bisogno di una ripetizione
Proprio come la scorsa settimana
dai, eh
BA nel posto
Tessa B al posto
Uh, è in stile jumbo
Uh, dobbiamo scatenarci