Traduzione del testo della canzone She Keep Me High - Beau Young Prince

She Keep Me High (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah ya know I’m out here and I’m tryin'
Never home I’m always busy flyin'
Different city, different satellites tho
I could do this every day of life tho
People screamin' wanna take a picture
Girl stressin' out just took it wit ya
Baby where you come from, how I miss ya?
You should be right here rollin' this swisher
Damn she keep me fly, all we do is ride around
Always keep her high, rollin' with the windows down
This the high life and no need to come down
raps to go around
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
Seventy degrees while I’m rollin' up the trees
Hopped off a plane, I just came from DC
Gotta scoop me up, god damn I feel alright
Goon got the loud I ain’t talkin' bout the
Johnny pulled up, that’s my man from the
that’s my shooter, he be snappin' photos
I be going back every city that I go
Rollin' up the wood, chillin, moonin' real slow
Keep my circle tight just like I should, yuh
We’re in the the end of summer what a vibe, yuh
Feels really good to chill and be alive, yuh
She gon' get that afternoon delight, yuh
She gon' get it in with me tonight, yuh
You should take a picture of this life, yuh
Memories forever that’s tonight, yuh
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
And we ain’t got a care and no worries over here
a fancy cigarillo and a beer
Surrounded by my squad, we’ve been workin' all year
Now it’s time to shine, it’s a party over here
Everybody feelin' good and we feel alright
Let your problems go, we gon' have a good night
We just had a show, lay me down for the night
Then we gon' do it all again after daylight
Damn she keep me fly, all we do is ride around
Always keep her high, rollin' with the windows down
This the high life and no need to come down
raps to go around
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
Damn she keep me fly, all we do is ride around
Always keep her high, rollin' with the windows down
This the high life and no need to come down
raps to go around
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down
This the high life and no need to come down, there ain’t no need to come down

(traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì, lo sai che sono qui fuori e ci sto provando
Mai a casa, sono sempre impegnato a volare
Città diversa, satelliti diversi però
Potrei farlo ogni giorno della vita
Le persone che urlano vogliono scattare una foto
La ragazza stressata l'ha appena presa con te
Tesoro da dove vieni, quanto mi manchi?
Dovresti essere qui a lanciare questo fruscio
Dannazione, mi fa volare, tutto ciò che facciamo è andare in giro
Tienila sempre alta, rotolando con i finestrini abbassati
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere
rap per andare in giro
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
Settanta gradi mentre sto arrotolando gli alberi
Sceso da un aereo, sono appena arrivato da Washington
Devo prendermi su, dannazione mi sento bene
Goon ha ottenuto il forte Non sto parlando di
Johnny si è fermato, quello è il mio uomo del
questo è il mio tiratore, sta scattando foto
Tornerò in ogni città in cui vado
Arrotolare il legno, rilassarsi, lunare molto lentamente
Tieni il mio cerchio stretto proprio come dovrei, eh
Siamo alla fine dell'estate che atmosfera, eh
È davvero bello rilassarsi ed essere vivo, eh
Lei avrà quel piacere pomeridiano, eh
Se la farà con me stanotte, eh
Dovresti scattare una foto di questa vita, eh
Ricordi per sempre che è stasera, eh
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
E non abbiamo una cura e nessuna preoccupazione qui
un sigaretto elegante e una birra
Circondati dalla mia squadra, abbiamo lavorato tutto l'anno
Ora è il momento di brillare, è una festa qui
Tutti si sentono bene e noi ci sentiamo bene
Lascia andare i tuoi problemi, passeremo una buona notte
Abbiamo appena fatto uno spettacolo, stendimi per la notte
Quindi rifaremo tutto di nuovo dopo il giorno
Dannazione, mi fa volare, tutto ciò che facciamo è andare in giro
Tienila sempre alta, rotolando con i finestrini abbassati
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere
rap per andare in giro
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
Dannazione, mi fa volare, tutto ciò che facciamo è andare in giro
Tienila sempre alta, rotolando con i finestrini abbassati
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere
rap per andare in giro
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere
Questa è la vita alta e non c'è bisogno di scendere, non c'è bisogno di scendere