Traduzione del testo della canzone Michael - Bedlight for Blue Eyes

Michael (originale)

Got the news the other day
A child’s innocence taken away
(You were never scared, I’ll always care)
Grandson to son and a memory we’ll never lose in time
Am I making you proud of me?
'Cause I know you can hear me
You were too young, too fast for you to go
And now I don’t understand why
I can’t stand to watch a mother and father cry
I look up to you
Four years your younger brother caused me to always wonder why
(If it’s the only way, I’ll talk to you)
Home is not home, I swear I’ll still see you
I miss you
Am I making you proud of me?
'Cause I know you can hear this
You were too young, too fast for you to go
And now I don’t understand why
I can’t stand to watch a mother and father cry
I look up to you
You were too young, too fast for you to go
And now I don’t understand why
I can’t stand to watch a mother and father cry
I look up to you
You were too young, too fast for you to go
And now I don’t understand why
I can’t stand to watch a mother and father cry
I look up to you
I look up to you

Michael (traduzione)

Ho ricevuto la notizia l'altro giorno
L'innocenza di un bambino è stata portata via
(Non hai mai avuto paura, mi importerà sempre)
Nipote a figlio e una memoria che non perderemo mai nel tempo
Ti sto rendendo orgoglioso di me?
Perché so che puoi sentirmi
Eri troppo giovane, troppo veloce per andare
E ora non capisco perché
Non sopporto di guardare una madre e un padre piangere
Ti stimo
Quattro anni, tuo fratello minore, mi ha portato a chiedermi sempre perché
(Se è l'unico modo, ti parlerò)
Casa non è casa, ti giuro che ti vedrò ancora
Mi manchi
Ti sto rendendo orgoglioso di me?
Perché so che puoi sentire questo
Eri troppo giovane, troppo veloce per andare
E ora non capisco perché
Non sopporto di guardare una madre e un padre piangere
Ti stimo
Eri troppo giovane, troppo veloce per andare
E ora non capisco perché
Non sopporto di guardare una madre e un padre piangere
Ti stimo
Eri troppo giovane, troppo veloce per andare
E ora non capisco perché
Non sopporto di guardare una madre e un padre piangere
Ti stimo
Ti stimo