Traduzione del testo della canzone Vaults of Ageless Pain - Beheaded

Vaults of Ageless Pain (originale)

Winds howl across this desert called man
Their arid nature wither the scope for dreams
Artistry annulled from this soreful land
Staring into the eyes of stone soaked with tears
Granules blown apart and scattered in time
Sands embedded in sands — hour after hour
Melodies ring out the pain from oceans of grime
Sufferage fed into the prey awaiting its devourer
Brotherhood ceased its existence
Warmth inversed into chilling abhorrence
Adversities forged the path of hate
The senseless truth that failed its intent
Benevolence laid waste across this creation
Silence lacerates through walls of deliration
Within the folding depths roams the sore
Descending the eerie pathways of this horrid bane
Inured by time and drowned in odious lore
Helplessly lapsing into vaults of ageless pain
Ravaged by the bloodlust that reigns supreme
Congenital apathy imposed sentiment denial
Mentally maimed, begging for reprisal
Echoing bitterness rips inside this
Desolate dream
Brotherhood ceased its existence
Warmth inversed into chilling abhorrence
Adversities forged the path of hate
The senseless truth that failed its intent
Benevolence laid waste across this creation
Silence lacerates through walls of deliration
Winds howl across this desert called man
Their arid nature wither the scope for dreams
Artistry annulled from this soreful land
Staring into the eyes of stone soaked with tears
Granules blown apart and scattered in time
Sands embedded in sands — hour after hour
Melodies ring out the pain from oceans of grime
Sufferage fed into the prey awaiting its devourer

(traduzione)

I venti ululano in questo deserto chiamato uomo
La loro natura arida appassisce la portata dei sogni
L'arte annullata da questa terra dolorosa
Fissando negli occhi la pietra intrisa di lacrime
Granuli dispersi e sparpagliati nel tempo
Sabbie incastonate nelle sabbie, ora dopo ora
Le melodie risuonano il dolore degli oceani di sporcizia
La sofferenza alimentava la preda in attesa del suo divoratore
La fratellanza ha cessato la sua esistenza
Il calore si trasformò in agghiacciante orrore
Le avversità hanno forgiato la strada dell'odio
La verità insensata che ha fallito nel suo intento
La benevolenza ha devastato questa creazione
Il silenzio squarcia i muri di delirio
All'interno delle profondità di piegatura vaga la piaga
Scendendo i sentieri inquietanti di questa orribile rovina
Affamato dal tempo e affogato in un'odiosa tradizione
Cadendo impotente nelle cripte di dolore senza età
Devastato dalla sete di sangue che regna sovrana
L'apatia congenita ha imposto la negazione del sentimento
Mentalmente mutilato, implorando rappresaglie
L'eco di amarezza squarcia questo
Sogno desolato
La fratellanza ha cessato la sua esistenza
Il calore si trasformò in agghiacciante orrore
Le avversità hanno forgiato la strada dell'odio
La verità insensata che ha fallito nel suo intento
La benevolenza ha devastato questa creazione
Il silenzio squarcia i muri di delirio
I venti ululano in questo deserto chiamato uomo
La loro natura arida appassisce la portata dei sogni
L'arte annullata da questa terra dolorosa
Fissando negli occhi la pietra intrisa di lacrime
Granuli dispersi e sparpagliati nel tempo
Sabbie incastonate nelle sabbie, ora dopo ora
Le melodie risuonano il dolore degli oceani di sporcizia
La sofferenza alimentava la preda in attesa del suo divoratore