Traduzione del testo della canzone Where Hours Etch Their Name - Beheaded

Where Hours Etch Their Name (originale)

Wind’s fingers caress the tips of corn fields
Howling gusts recount misery to Autumn leaves
Planes repose beneath immense necrose livid air
Like the chill that is sung deep from within
Deep from within the earth
Echoes from a soil, a witness
Of aeons drenched in sore
Murmuring whispers haunting
Spiralling voices enraging
Trepid dissonant chants cling
Perpetual unremmitting malady
With eyes sown afloat in a void
Lurking in hideous abodes
Cling to the depths of poverty
Perpetual unremmitting malady
Like the chill that is sung deep
Deep from down within the earth
The stones upon which hours etch their name
Roll and fall into abysmal depths
To meet the buried sea
To sink unread until the end of all time
Absorbed in the folding heaviness of silence
At one with the null
Morphed shades start taking shape into forms bizzarelly
Minsijin maz-zmien
Like the chill that is sung deep
Deep from down within the earth

Where Hours Etch Their Name (traduzione)

Le dita del vento accarezzano le punte dei campi di grano
Raffiche ululanti raccontano la miseria alle foglie d'autunno
Gli aerei riposano sotto un'immensa aria livida di necrosi
Come il gelo che viene cantato dal profondo
Nel profondo della terra
Echi da un terreno, un testimone
Di eoni intrisi di dolore
Sussurri mormoranti ossessionanti
Voci a spirale infuriate
Trepidi canti dissonanti si aggrappano
Malattia perpetua incessante
Con gli occhi seminati a galla nel vuoto
In agguato in dimore orribili
Aggrappati alle profondità della povertà
Malattia perpetua incessante
Come il brivido che viene cantato in profondità
Dal profondo della terra
Le pietre su cui le ore incidono il loro nome
Rotolare e cadere in profondità abissali
Per incontrare il mare sepolto
Affondare non letti fino alla fine di tutti i tempi
Assorbito nella pesantezza pieghevole del silenzio
All'unisono con il nulla
Le sfumature trasformate iniziano a prendere forma in modo bizzarro
Minsijin maz-zmien
Come il brivido che viene cantato in profondità
Dal profondo della terra