Traduzione del testo della canzone L'il Ennio - Belly

L'il Ennio (originale)

I wasn’t there,
But I heard there were flowers in his hair.
Though not yet born to her,
I know there was something magic about
The way she held her own.
I know it’s hard for the young ones.
I know it.
Accutely, I heard it.
Race me through this heart-broken town.
Bang yur boots and keep your head down.
Race me through the heart of this broken town.
I use the voices of sandmen
To bring you home.
I know it’s wrong, you’re a young one.
I know it.
Accutely, I hear it.
Race me through this heart-broken town.
Bang your boots and keep your head down.
Race me through the heart of this broken town.
So now I make you pray to god.
Now I make you pray to god.
Now I make you pray like there’s a god.
I know it’s hard for the young ones.
I know it.
So now I make you pray to god.
Now I make you pray to god.
Now I make you pray
Like there’s a god to see it my way, yeah.
See it my way, yeah.
See it my way, yeah.

L'il Ennio (traduzione)

Non c'ero,
Ma ho sentito che c'erano dei fiori tra i suoi capelli.
Sebbene non sia ancora nato da lei,
So che c'era qualcosa di magico
Il modo in cui ha tenuto il suo.
So che è difficile per i giovani.
Lo so.
Esattamente, l'ho sentito.
Corri con me attraverso questa città dal cuore spezzato.
Sbatti gli stivali e tieni la testa bassa.
Corri con me attraverso il cuore di questa città distrutta.
Uso le voci degli uomini della sabbia
Per riportarti a casa.
So che è sbagliato, sei un giovane.
Lo so.
Precisamente, lo sento.
Corri con me attraverso questa città dal cuore spezzato.
Sbatti gli stivali e tieni la testa bassa.
Corri con me attraverso il cuore di questa città distrutta.
Quindi ora ti faccio pregare Dio.
Ora ti faccio pregare Dio.
Ora ti faccio pregare come se ci fosse un dio.
So che è difficile per i giovani.
Lo so.
Quindi ora ti faccio pregare Dio.
Ora ti faccio pregare Dio.
Ora ti faccio pregare
Come se ci fosse un dio che lo vedesse a modo mio, sì.
Vedi a modo mio, sì.
Vedi a modo mio, sì.