Traduzione del testo della canzone Shiny One - Belly

Shiny One (originale)

Bless me, my son, yeah
Bless me, my son, yeah
Come my fallen angel
When the call comes, you answer it
When the call comes, you answer it, for me
Don’t forget who you come from, son
Don’t imagine that you don’t owe me
Don’t forget
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
And you can save
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
Bless me, my son, yeah
Bless me, my son, yeah
Call on my better angel
On the one who will not be named
On the one who will not be tamed by you
As we skate 'round the chasm
Sending spirals into the clouds below
Don’t forget
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
And you can save
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
Don’t forget who you come from, son
Don’t imagine that you don’t owe me
Don’t forget
Bless me, my son, yeah
Bless me, my son, yeah
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
Bless me, my son, yeah
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
And you can’t save
Bless me, my son, yeah
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
And you can’t save
Bless me, my son, yeah
Bless me, yeah bless me my son
(My shiny, my shiny one)
Shine on my sparkly one
(My shiny, my shiny one)
And you can’t save, me

Shiny One (traduzione)

Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, figlio mio, sì
Vieni, mio angelo caduto
Quando arriva la chiamata, tu rispondi
Quando arriva la chiamata, tu rispondi, per me
Non dimenticare da chi vieni, figliolo
Non pensare di non essere in debito con me
Non dimenticare
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
E puoi risparmiare
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, figlio mio, sì
Chiama il mio angelo migliore
Su colui che non sarà nominato
Su colui che non sarà addomesticato da te
Mentre pattiniamo intorno al baratro
Invio di spirali tra le nuvole sottostanti
Non dimenticare
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
E puoi risparmiare
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
Non dimenticare da chi vieni, figliolo
Non pensare di non essere in debito con me
Non dimenticare
Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
E non puoi salvare
Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
E non puoi salvare
Benedicimi, figlio mio, sì
Benedicimi, sì benedicimi mio figlio
(Il mio brillante, il mio brillante)
Brilla sul mio scintillante
(Il mio brillante, il mio brillante)
E non puoi salvare, io