Traduzione del testo della canzone Stars Align - Belly

Stars Align (originale)

Just for tonight, let’s not talk about you and me
And all in between
Just for tonight, let’s not talk about you and me
And all in between
Just let me tell you about the dream I had
A swath of black run down your back
You take to the street
You’re gonna give someone a heart-attack
I could tell you it’s all gonna be alright
Stars will align, hearts unite
The lamb will lie with the lion
I could say we’re gonna be fine someday
And it might not be a lie
Superman, give it a rest
You’ve got a good head on your shoulders
And a storm in your chest
Superman, watch who you save
Take care with whom you fly away
You are who you save
A swath of black run down your back
You take to the sky
You’re gonna give me a heart-attack
I could tell you it’s all gonna be alright
Stars will align, hearts unite
The lamb will lie with the lion
I could say we’re gonna be fine someday
And it might not be a lie
Hearts unite and stars align
The lamb will lie
And the lion won’t bite
I could tell you it’s all gonna be alright
And it might not be a lie

Stars Align (traduzione)

Solo per stasera, non parliamo di me e te
E tutto nel mezzo
Solo per stasera, non parliamo di me e te
E tutto nel mezzo
Lascia che ti parli del sogno che ho fatto
Una striscia di nero scorre lungo la schiena
Vai in strada
Darai a qualcuno un infarto
Potrei dirti che andrà tutto bene
Le stelle si allineeranno, i cuori si uniranno
L'agnello giacerà con il leone
Potrei dire che un giorno andrà tutto bene
E potrebbe non essere una bugia
Superman, riposati
Hai una buona testa sulle spalle
E una tempesta nel tuo petto
Superman, guarda chi salvi
Abbi cura di chi voli via
Tu sei chi salvi
Una striscia di nero scorre lungo la schiena
Prendi il cielo
Mi darai un infarto
Potrei dirti che andrà tutto bene
Le stelle si allineeranno, i cuori si uniranno
L'agnello giacerà con il leone
Potrei dire che un giorno andrà tutto bene
E potrebbe non essere una bugia
I cuori si uniscono e le stelle si allineano
L'agnello mentirà
E il leone non morde
Potrei dirti che andrà tutto bene
E potrebbe non essere una bugia