| I was friendly with this girl who insisted on touching my face
| Ero amico di questa ragazza che insisteva per toccarmi il viso
|
| She told out-rageous stories, I believed them
| Raccontava storie oltraggiose, ci credevo
|
| Til the endings were changing from endings before
| Fino a quando i finali non stavano cambiando rispetto ai finali precedenti
|
| She’s not touching me anymore…
| Non mi tocca più ...
|
| Untogether. | Insieme. |
| I couldn’t help him, I got hard
| Non ho potuto aiutarlo, sono diventato duro
|
| You can try your whole life, but you can’t save the unsaveably
| Puoi provare per tutta la vita, ma non puoi salvare l'insalvabile
|
| Untogether
| Insieme
|
| I was shipwrecked with this frog who was constantly testing my faith
| Ho fatto naufragio con questa rana che metteva costantemente alla prova la mia fede
|
| He made outrageous demands, I ignored him
| Ha fatto richieste oltraggiose, l'ho ignorato
|
| Til I strapped on my bird feet and surfed into shore
| Finché non mi sono allacciato le zampe da uccello e ho navigato a riva
|
| He’s not touching me anymore
| Non mi sta più toccando
|
| Untogether, I couldn’t help him, I got hard
| Insieme, non potevo aiutarlo, sono diventato duro
|
| You can try your whole life
| Puoi provare per tutta la vita
|
| But you can’t change the unchangeably
| Ma non puoi cambiare l'immutabile
|
| Untogether
| Insieme
|
| Now this bird nests on my back, keeps me turning and straining to see
| Ora questo uccello nidifica sulla mia schiena, mi fa girare e sforzarmi di vedere
|
| We threw out-rageous parties, we were golden
| Abbiamo organizzato feste oltraggiose, siamo stati d'oro
|
| Now the bird keeps her distance, and I keep my spleen
| Ora l'uccello si tiene a distanza e io tengo la mia milza
|
| Sometimes there’s no poison like a dream
| A volte non c'è veleno come un sogno
|
| Untogether, I couldn’t help it, it got hard
| Insieme, non ho potuto farne a meno, è diventato difficile
|
| You can dry your eyes
| Puoi asciugarti gli occhi
|
| But you can’t hold the impossibly
| Ma non puoi trattenere l'impossibile
|
| Untogether | Insieme |