Traduzione del testo della canzone 4 Days - Belly, YG

4 Days (originale)

Yeah
Mustard on the beat, hoe
Thinking you a bad bitch
Really, you just doing bad bitch
Fronted on me when I ain’t had shit
Until I came up like a savage
Foreign girl with a accent (yuh)
She can barely fit that ass in the Aston (it's true)
You fronted on me when I ain’t had shit (yuh)
Until I came up like a savage
I been up, 4 days
I ain’t even sleep, 4 days
I been comin' down, 4 days
I would rather dream when I’m awake
Ayy, I ain’t crashed in like 4 days
Liquor got me goin' more craze
Life directed by Scorsese
I lie and say the world’s yours, babe
I put my mama in a million dollar condo
I just made a million dollars off a convo
My gorilla strapped up like the gun show
Had this motherfucker lookin' like the congo
Uh, I made it out the jungle
If you hatin', bet this dick gon' reach your tonsils
Huh, bitch call me Papa Shango
I’ma beat, beat it up just like a bongo, hey
Thinking you a bad bitch
Really, you just doing bad bitch
Fronted on me when I ain’t had shit
Until I came up like a savage
Foreign girl with a accent (yuh)
She can barely fit that ass in the Aston (it's true)
You fronted on me when I ain’t had shit (yuh)
Until I came up like a savage
I been up, 4 days
I ain’t even sleep, 4 days
I been comin' down, 4 days
I would rather dream when I’m awake
Ayy, I ain’t crashed in like 4 days
Liquor got me goin' more craze
Life directed by Scorsese
I lie and say the world’s yours, babe
Belly, what’s brackin'?
You fronted on me, fr-fr-fronted on me
That’s the worse you could do when you done it on me
I fucked your friends 'cause you used to fuck my homies
She told her friends, «That nigga stunted on me»
Pull off in that Lambo
Burnin' rubber and my eyes low (bitch, back the fuck up)
I tell her she can fuck up my life
Just don’t fuck up my cash flow
Walk up in this bitch, Louis, Gucci, lil Prada
Went from none to somethin', been like tada
When you hear how I ball, don’t call
This is not your cheese, you get nada
You did me wrong when I ain’t had shit
Got done like Ellie, you a bad bitch
I used to sleep on mattress
Now I got XO’s on my tracklist
Thinking you a bad bitch
Really, you just doing bad bitch
Fronted on me when I ain’t had shit
Until I came up like a savage
Foreign girl with a accent (yuh)
She can barely fit that ass in the Aston (it's true)
You fronted on me when I ain’t had shit (yuh)
Until I came up like a savage
I been up, 4 days
I ain’t even sleep, 4 days
I been comin' down, 4 days
I would rather dream when I’m awake
Ayy, I ain’t crashed in like 4 days
Liquor got me goin' more craze
Life directed by Scorsese
I lie and say the world’s yours, babe

4 Days (traduzione)

Sì
Senape a ritmo, zappa
Pensandoti una brutta cagna
Davvero, stai solo facendo una brutta puttana
Di fronte a me quando non ho avuto un cazzo
Fino a quando non sono uscito come un selvaggio
Ragazza straniera con un accento (yuh)
Riesce a malapena a mettere quel culo nell'Aston (è vero)
Mi hai affrontato quando non ho avuto un cazzo (yuh)
Fino a quando non sono uscito come un selvaggio
Sono stato sveglio, 4 giorni
Non dormo nemmeno, 4 giorni
Sono sceso da 4 giorni
Preferirei sognare quando sono sveglio
Ayy, non sono andato in crash in tipo 4 giorni
Il liquore mi ha fatto impazzire di più
Vita diretta da Scorsese
Mento e dico che il mondo è tuo, piccola
Ho messo mia mamma in un condominio da un milione di dollari
Ho appena guadagnato un milione di dollari da un convoglio
Il mio gorilla si è legato come lo spettacolo di armi
Questo figlio di puttana somigliava al Congo
Uh, sono riuscito a uscire dalla giungla
Se odi, scommetti che questo cazzo ti raggiungerà le tonsille
Eh, puttana chiamami Papa Shango
Lo picchio, lo picchio proprio come un bongo, ehi
Pensandoti una brutta cagna
Davvero, stai solo facendo una brutta puttana
Di fronte a me quando non ho avuto un cazzo
Fino a quando non sono uscito come un selvaggio
Ragazza straniera con un accento (yuh)
Riesce a malapena a mettere quel culo nell'Aston (è vero)
Mi hai affrontato quando non ho avuto un cazzo (yuh)
Fino a quando non sono uscito come un selvaggio
Sono stato sveglio, 4 giorni
Non dormo nemmeno, 4 giorni
Sono sceso da 4 giorni
Preferirei sognare quando sono sveglio
Ayy, non sono andato in crash in tipo 4 giorni
Il liquore mi ha fatto impazzire di più
Vita diretta da Scorsese
Mento e dico che il mondo è tuo, piccola
Pancia, cosa sta succedendo?
Mi hai fronteggiato, fr-fr-mi hai fronteggiato
Questo è il peggio che potresti fare quando l'hai fatto su di me
Ho scopato i tuoi amici perché tu fottivi i miei amici
Ha detto ai suoi amici: «Quel negro mi ha fatto la cecità»
Scendi in quella Lambo
Bruciando la gomma e i miei occhi bassi (cagna, torna indietro)
Le dico che può rovinare la mia vita
Basta non rovinare il mio flusso di cassa
Sali su in questa cagna, Louis, Gucci, lil Prada
Sono passato da niente a qualcosa, sono stato come Tada
Quando senti come faccio palla, non chiamare
Questo non è il tuo formaggio, ottieni nada
Mi hai fatto male quando non ho avuto un cazzo
Fatto come Ellie, sei una puttana cattiva
Dormivo sul materasso
Ora ho gli XO nella mia tracklist
Pensandoti una brutta cagna
Davvero, stai solo facendo una brutta puttana
Di fronte a me quando non ho avuto un cazzo
Fino a quando non sono uscito come un selvaggio
Ragazza straniera con un accento (yuh)
Riesce a malapena a mettere quel culo nell'Aston (è vero)
Mi hai affrontato quando non ho avuto un cazzo (yuh)
Fino a quando non sono uscito come un selvaggio
Sono stato sveglio, 4 giorni
Non dormo nemmeno, 4 giorni
Sono sceso da 4 giorni
Preferirei sognare quando sono sveglio
Ayy, non sono andato in crash in tipo 4 giorni
Il liquore mi ha fatto impazzire di più
Vita diretta da Scorsese
Mento e dico che il mondo è tuo, piccola