Traduzione del testo della canzone Big Blue Moon - Ben Onono

Big Blue Moon (originale)

Big blue moon
You shedding no tears
A big blue moon
Down my window pave
And through the sky
You shining pearls of paint
A big blue moon
And I feel the stars
A big blue moon
How could a naked eye
Or the human mind
Read what you hide inside
A big blue moon
I’m wishing for fair weather
A wind to blow away
The cloud of doubt
Surrounding me
A big blue moon
Your light guide me well tonight
And keep me safe
Until the morning light
So shine bright in for the night
So shine bright in for the night
'Cause I’m wishing on the stars up above
I’m wishing on the stars up above
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do do do do do do
Do do do do do
Do do do do do

(traduzione)

Grande luna blu
Non stai piangendo
Una grande luna blu
Giù il lastricato della mia finestra
E attraverso il cielo
Brillanti perle di vernice
Una grande luna blu
E sento le stelle
Una grande luna blu
Come potrebbe un occhio nudo
O la mente umana
Leggi cosa nascondi dentro
Una grande luna blu
Mi auguro un bel tempo
Un vento da soffiare via
La nuvola del dubbio
Mi circonda
Una grande luna blu
La tua luce mi guida bene stasera
E tienimi al sicuro
Fino alla luce del mattino
Quindi brilla di luce per la notte
Quindi brilla di luce per la notte
Perché sto desiderando le stelle in alto
Auguro alle stelle in alto
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Do do do do do do do do fare
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare