Traduzione del testo della canzone Helal - Bendeniz

Helal (originale)

Yine aldý baþýný gitti zalim yar
Bu evde ne yaþandý bittiyse hepsi helal
Geri dönmek istedi
Gururu el vermedi
Ne yaptým ne ettiysem olmadý olmadý.
Bahar oldum çiçeðime uçtun da geldin
Sana açtým kollarýmý koþtun da geldin
Sana ne demeli yavrum yok ettin beni
Söyle dünyada kim çeker bu eziyeti

(traduzione)

Ha perso di nuovo la testa, uomo crudele
Qualunque cosa sia successa in questa casa è halal
volevo tornare indietro
Il suo orgoglio non si è spento
Non importa quello che ho fatto, non ha funzionato.
Sono diventato primavera, sei volato al mio fiore e sei venuto
Ti ho aperto le braccia, sei corso e sei venuta
Che ne dici di te, bambina mia, mi hai distrutto
Dimmi chi nel mondo soffre questo tormento