Traduzione del testo della canzone Havet - Bendik

Havet (originale)

Hørte du ka eg sa
Da vi låg ilag i det grønne drømmegresset
Og så lenge som eg har drømt
Har du vel aldri snudd og tenkt
Ser du ikkje det eg ser
Tydelig
Klart
Så ka sier du, kjære?
E det fjære eller flo
E det aldri
E det no
Du og meg
Hørte du ka eg sa
Da vi låg ilag i det grønne drømmegresset
Og så lenge som eg har drømt
Har du vel aldri snudd og tenkt
Ser du ikkje det eg ser
Tydelig
Klart
Så ka sier du, kjære?
E det fjære eller flo
E det aldri
E det no
Så ka sier du, kjære?
E det fjære eller flo
E det aldri
E det no
Du og meg
Så ka sier du, kjære?
E det fjære eller flo
E det aldri
E det no
Så ka sier du, kjære?
E det fjære eller flo
E det aldri
E det no
Du og meg

Havet (traduzione)

Hai sentito che ho detto
Quando siamo sdraiati nell'erba verde dei sogni
E finché ho sognato
Probabilmente non ti sei mai girato a pensare
Non vedo quello che vedo io
Chiaro
Sicuro
Allora che ne dici, cara?
E la marea o l'alta marea
E non è mai
E esso no
Me e te
Hai sentito che ho detto
Quando siamo sdraiati nell'erba verde dei sogni
E finché ho sognato
Probabilmente non ti sei mai girato a pensare
Non vedo quello che vedo io
Chiaro
Sicuro
Allora che ne dici, cara?
E la marea o l'alta marea
E non è mai
E esso no
Allora che ne dici, cara?
E la marea o l'alta marea
E non è mai
E esso no
Me e te
Allora che ne dici, cara?
E la marea o l'alta marea
E non è mai
E esso no
Allora che ne dici, cara?
E la marea o l'alta marea
E non è mai
E esso no
Me e te