| As Her Skin Weeps (originale) | As Her Skin Weeps (traduzione) |
|---|---|
| In the screaming blackest reaches | Negli angoli più oscuri urlanti |
| The stertorous watches of cyclopean night | I roboanti orologi della notte ciclopica |
| Atramental immanence | Immanenza atrammentale |
| Till daybreak slashes with pernicious light | Fino al sorgere del sole squarcia di luce perniciosa |
| Exsanguine | Exsanguino |
| Obscene | Osceno |
| In tremulous trepidation | In trepida trepidazione |
| In anticipation of the lancet’s caress | In attesa della carezza della lancetta |
| In ever-desreasing consciousness | In una coscienza sempre deprimente |
| For gratification of the cruelest request | Per la gratificazione della richiesta più crudele |
| Fellate me | Fellami |
| As her skin weeps | Mentre la sua pelle piange |
| And though the bloom may wither, the petals gleam | E anche se la fioritura può appassire, i petali brillano |
| Leaking all scarlet ecstasy, glistening, free | Perdendo tutta l'estasi scarlatta, scintillante, libera |
| What use is pleasure if not born from tortured cruelty | A che serve il piacere se non nasce da una torturata crudeltà |
| Bleed out your very life for the totality of my depravity | Sanguina la tua stessa vita per la totalità della mia depravazione |
