Traduzione del testo della canzone Eternal Eclipse - Benediction

Eternal Eclipse (originale)

Another sunrise swathes the earth in light
The sun, a symbol of innocence, inverse of the night
Yet with all this energy comes a certain weakness
'O hear it’s silent cries as the blackness envelops
Amass, congregate.
Form an ashen shroud, asphyxiate
Secure restraint reigns, mummify the sun
Drag it down to earth with it’s age old flame extinguished
The event of it’s demise, an invitation to it’s rival
Lord of insanity, replacing joy with madness
Now all life on earth, turns it’s head towards it’s master
Rationality, replaced with numbed mesmerisation
Through centuries of blackness, ten thousand claustrophobic years
Eyes seeing no light, succumb to blindness
And cry longing tears, land that once thrived
Reduced to gray desert, smothered by eternal eclipse
An eternity of non-existence

Eternal Eclipse (traduzione)

Un'altra alba avvolge la terra di luce
Il sole, simbolo di innocenza, al contrario della notte
Eppure, con tutta questa energia arriva una certa debolezza
'Oh ascolta, sono grida silenziose mentre l'oscurità avvolge
Raggruppa, raduna.
Forma un velo color cenere, asfissia
Regna il controllo sicuro, mummifica il sole
Trascinalo sulla terra con la sua fiamma secolare spenta
L'evento della sua scomparsa, un invito al suo rivale
Signore della follia, sostituendo la gioia con la follia
Ora tutta la vita sulla terra gira la testa verso il suo padrone
Razionalità, sostituita con ipnotizzazione intorpidita
Attraverso secoli di oscurità, diecimila anni di claustrofobia
Gli occhi che non vedono luce, soccombono alla cecità
E piangere lacrime di desiderio, terra che un tempo prosperava
Ridotto a deserto grigio, soffocato da eclissi eterna
Un'eternità di non esistenza