Traduzione del testo della canzone Face Without Soul - Benediction

Face Without Soul (originale)

Reflected face, dragged from the void without a soul
Illusive dream, poisoned with no control
Consuming time, condemned arise from glassy sleep
A vengeful mind, prowling into dreams it seeps
Now it seeps
Murdered mirror takes revenge upon the narcissic one
A trail of vengeance follows, bleaching bones a bastard son
Gaze upon silver coloured soul, bizarre occurs
Rapid ageing, growing old, alias the blur
Anomalous entity
Drawn into your dream
Solace ingesting age
Is in the way it breeds
Bitterness the crying words
Corroded affair betrayed
Weeping in its futile anguish
Leaving its victims shattered and decayed
Pause for reflection
Screeching, deformed, frozen face
Threatening from the unquiet place
Stalking beauty to feel such pain
A pleasing violence it’s so insane
So insane
In reflection the eyes they glare and gleam
Muted howlings from within a victims dream
Ferocious are its embroilled cries
The mirror never lies

Face Without Soul (traduzione)

Volto riflesso, trascinato dal vuoto senz'anima
Sogno illusorio, avvelenato senza controllo
Consumare tempo, condannati sorgono dal sonno vitreo
Una mente vendicativa, che si aggira nei sogni che filtra
Ora filtra
Lo specchio assassinato si vendica del narcisico
Segue una scia di vendetta, sbiancando le ossa di un figlio bastardo
Osserva l'anima color argento, succede bizzarro
Invecchiamento rapido, invecchiare, alias la sfocatura
Entità anomala
Attirato nel tuo sogno
Consolare l'età dell'ingestione
È nel modo in cui si riproduce
Amarezza le parole che piangono
Affare corroso tradito
Piangendo nella sua futile angoscia
Lasciando le sue vittime in frantumi e decadute
Pausa di riflessione
Viso stridente, deformato, congelato
Minaccia dal luogo inquieto
Inseguire la bellezza per sentire un tale dolore
Una piacevole violenza è così folle
Così pazzo
In riflessione, gli occhi brillano e brillano
Ululati attutiti dall'interno di un sogno di vittime
Feroci sono le sue grida invischiate
Lo specchio non mente mai