Traduzione del testo della canzone Negative Growth - Benediction

Negative Growth (originale)

Benign, the human form
Malignancy disease
Metastasis major cause
Migration of the beast
Tumour
Invasion
Into the strem
Disturbed balance of life
Trigger wound response
And await to die
Outright attack
Prognosis made
And the growth will spread
As cells break away
Blistering assault on pure
Gnawing into cells
Slow disease, yet so demure
Struggling you ail
Insidious disease
Evicts me from my life
Disfiguring, absurd
The inner parasite
Soul destroying, my skin crawls
Unseen, my body fights a war
Dig deep the healthy flesh
My miserable remnant
Ruined by this ruthless waste
Paying my penance
Reproduce so disorderly
Through bloodstream malignance flows
Detected early, a surgical cure
Perchance a growth in the bones
Blistering assault on pure
Gnawing into cells
Slow demise, and so demure
Listen, funeral bells

Negative Growth (traduzione)

Benigna, la forma umana
Malattia maligna
Metastasi principale causa
Migrazione della bestia
Tumore
Invasione
Nel torrente
Disturbo dell'equilibrio della vita
Attivare la risposta della ferita
E aspetta di morire
Attacco diretto
Prognosi fatta
E la crescita si diffonderà
Quando le cellule si staccano
Assalto vesciche su pure
Rosicchiando nelle cellule
Malattia lenta, eppure così pudica
Lottando contro di te
Malattia insidiosa
Mi sfratta dalla mia vita
Deturpante, assurdo
Il parassita interiore
Distrugge l'anima, la mia pelle striscia
Invisibile, il mio corpo combatte una guerra
Scava in profondità la carne sana
Il mio miserabile residuo
Rovinato da questo spreco spietato
Pagare la mia penitenza
Riproduci in modo così disordinato
Attraverso il flusso sanguigno scorre la malignità
Rilevato presto, una cura chirurgica
Forse una crescita nelle ossa
Assalto vesciche su pure
Rosicchiando nelle cellule
Lenta scomparsa, e così pudica
Ascolta, campane funebri