Traduzione del testo della canzone Suffering Feeds Me - Benediction

Suffering Feeds Me (originale)

Deep in the darkest mental recess
There dwelt a force within the abscess
That you called fear
You were never alone
One final victim’s dying dreams
An ecstasy of filth and screams
Emancipated nightmares
On a bloodied floor of dead prayers
In the walls you’ve built around your feeble mind
I’ll sleep through the cracks
Think of me as something you can control
But not predict the backlash
Suppressed inside, pent up terror mounts
You created me
Ghastly automaton exacerbates your plight
Your suffering feeds me!
Now we, we are become the force
The denotative urge
Irrepressible the slayers revolt
O how this worms have turned
Forever repressed, imprisoned for being born
Antimony incarnate
The bastard, prodigal son returns
Bearing gifts to decimate
No more the false enlightenment
Only your death
Revealed
Blood seeking redress
You cry out all you like
There’s noone to care
Rotting in a prison that you built from lies
Revisiting your crimes at source
With not a shred of regret
You brought this torture upon yourself
Suffering pain begets
Inflict no more, you wretched fool
Your time is it an end
Divinity a forsaken dream
A rubicon you’ll never transcend

Suffering Feeds Me (traduzione)

Nel profondo del recesso mentale più oscuro
C'era una forza all'interno dell'ascesso
Che hai chiamato paura
Non sei mai stato solo
I sogni morenti di un'ultima vittima
Un'estasi di sporcizia e urla
Incubi emancipati
Su un pavimento insanguinato di preghiere morte
Nei muri che hai costruito intorno alla tua mente debole
Dormirò attraverso le fessure
Pensa a me come a qualcosa che puoi controllare
Ma non prevedere il contraccolpo
Repressi all'interno, repressi supporti del terrore
Mi hai creato
L'orribile automa esacerba la tua situazione
La tua sofferenza mi nutre!
Ora noi siamo diventati la forza
L'impulso denotativo
Insopprimibile la rivolta degli assassini
O come si sono trasformati questi vermi
Per sempre represso, imprigionato per essere nato
Antimonio incarnato
Il figliol prodigo bastardo ritorna
Portare doni per decimare
Non più la falsa illuminazione
Solo la tua morte
Rivelato
Sangue in cerca di riparazione
Gridi quanto vuoi
Non c'è nessuno di cui preoccuparsi
In decomposizione in una prigione che hai costruito con le bugie
Rivisitare i tuoi crimini alla fonte
Senza un briciolo di rammarico
Hai portato questa tortura su te stesso
La sofferenza genera dolore
Non infliggere più, disgraziato sciocco
Il tuo tempo è una fine
La divinità è un sogno dimenticato
Un rubicone che non trascenderai mai