Traduzione del testo della canzone Nicht wie du - Benne

Nicht wie du (originale)

Wir leben in einer Stadt voller Königen.
Ein gehüllten warmes Licht soviel Anmut in ihrem Blick.
Wir sind Umgeben von Königen.
Hier Haar fällt so sanft jede Bewegung ein Tanz.
Doch Sie sind nicht wie du.
Sie sind nicht wie du.
Sie drehn abends ihre Runden.
Eine ganze Welt schaut Ihn dabei zu aber wenn sie von Dingen Träum.
Wenn sie die Wolken ansehen.
Wenn sie mich fragen anschauen.
Wenn sie von sich erzählen.
Sie sind sie nicht wie du
Sie sind nicht wie du.
Sie erleuchten den Himmel aber nicht mein Herz.
Sie verstehen mein lachen aber nicht mein Schmerz.
Selbst wenn du nicht da bist tust du mir gut.
Sie sind nicht wie du
Wie du mich ansiehst wenn du ergenwas was falsch machst.
Wie du alles verändern kannst.
In dem du mich einfach nur einmal an lachst.
Wo selbst deine Fehler sie stehn dir gut.
Sie sind nicht wie du.
Sie sind nicht wie du.

(traduzione)

Viviamo in una città piena di re.
Una luce calda ammantata tanta grazia nel suo sguardo.
Siamo circondati da re.
Qui i capelli cadono così dolcemente ogni mossa è una danza.
Ma loro non sono come te.
non sono come te
Fanno il loro giro la sera.
Un mondo intero lo guarda ma quando sognano cose.
Quando guardano le nuvole.
Se mi guardi chiedi.
Quando parlano di se stessi.
Non sono come te
non sono come te
Illuminano il cielo ma non il mio cuore.
Capisci le mie risate ma non il mio dolore.
Anche se non ci sei, mi fai bene.
non sono come te
Il modo in cui mi guardi quando fai qualcosa di sbagliato.
Come puoi cambiare tutto.
Semplicemente ridendo di me una volta.
Dove anche i tuoi difetti ti stanno bene.
non sono come te
Non sono come te.