Traduzione del testo della canzone Tack & Tower - Benoît Pioulard

Tack & Tower (originale)

Crosshatch condensation
Locks latched, it’s my condition
The roil of sermon heresy
Valerian, my angel of mercy
We did, we asked the council
We were blown back by the answer
Something is on in the tower
Break me from Leo down to Cancer
Grafted with scars around cardia
Planted, the rhizome is hardier
Shoulders turned in discretion
Moldered in flagging affections
The trap is active
An approach is gradual
The seconds are slurring
In motions so casual

Tack & Tower (traduzione)

Condensazione a tratteggio incrociato
Serrature chiuse, è la mia condizione
Il ruolo dell'eresia del sermone
Valeriano, il mio angelo della misericordia
Abbiamo fatto, abbiamo chiesto al consiglio
Siamo stati sorpresi dalla risposta
Qualcosa è acceso nella torre
Rompimi dal Leone fino al Cancro
Innesto con cicatrici intorno al cardias
Piantato, il rizoma è più resistente
Spalle girate con discrezione
Modellato in affetti sbiaditi
La trappola è attiva
Un approccio è graduale
I secondi sono lenti
In movimenti così casuali