Testi di Gel Gel - Berkay

Gel Gel (originale)

Sonbahardı, soğuk bir sabahtı
Gördüm seni, bana yakın gözlerini
Ne zamanı ne beni hiç anlamadın
Neydi bu sendeki hayatın rengi
İlk tanışmamız, ilk bakışmamız hala çıkmadı aklımdan
Şimdi ne oldu böylece bitti ama bendeki aşkın bitmedi
Susuyorum, çok yalnız kaldım işte
Duruyorum, nasıl geçer hayat böyle
Susuyorum, çok yalnız kaldım işte
Duruyorum, ölüme yakın uykulardayım
Gel, gel, gel
Gel çok özledim
Gel, gel, gel
Çok çaresizim
Gel, gel, gel
Böyle bitmesin
Gel, gel, gelllll
Gel, gel, gel
Gel çok özledim
Gel, gel, gel
Çok çaresizim
Gel, gel, gel
Böyle bitmesin
Gel, gel, gelllll
Tam üç aydır çok uzaksın sen bana
Yalvarmıştım, dualar ettim Tanrıya
Küçük ellerinle ellerim kavuşsun diye
Son bir şans ver bu aşkın hatrına
İlk tanışmamız, ilk bakışmamız hala çıkmadı aklımdan
Şimdi ne oldu böylece bitti ama bendeki aşkın bitmedi
Susuyorum, çok yalnız kaldım işte
Duruyorum, nasıl geçer hayat böyle
Susuyorum, çok yalnız kaldım işte
Duruyorum, ölüme yakın uykulardayım
Gel, gel, gel
Gel çok özledim
Gel, gel, gel
Çok çaresizim
Gel, gel, gel
Böyle bitmesin
Gel, gel, gelllll
Gel, gel, gel
Gel çok özledim
Gel, gel, gel
Çok çaresizim
Gel, gel, gel
Böyle bitmesin
Gel, gel, gelllll

(traduzione)

Era autunno, era una mattina fredda
Ti ho visto, i tuoi occhi vicini a me
Non hai mai capito né il tempo né me
Qual era questo colore della tua vita
Il nostro primo incontro, il nostro primo sguardo, ancora non riesco a togliermelo dalla mente
Quindi quello che è successo ora è finito ma il tuo amore per me non è finito
Sono silenzioso, sono così solo
Mi fermo, com'è la vita così
Sono silenzioso, sono così solo
Sono in piedi, sono in un sonno pre-morte
vieni vieni vieni
Vieni mi manchi tanto
vieni vieni vieni
Sono così disperato
vieni vieni vieni
Non lasciare che finisca così
Vieni, vieni, gelllll
vieni vieni vieni
Vieni mi manchi tanto
vieni vieni vieni
Sono così disperato
vieni vieni vieni
Non lasciare che finisca così
Vieni, vieni, gelllll
Sei stato così lontano da me per tre mesi
Ho pregato, ho pregato Dio
In modo che le mie manine e le mie mani si incontrino
Dai a questo amore un'ultima possibilità
Il nostro primo incontro, il nostro primo sguardo, ancora non riesco a togliermelo dalla mente
Quindi quello che è successo ora è finito ma il tuo amore per me non è finito
Sono silenzioso, sono così solo
Mi fermo, com'è la vita così
Sono silenzioso, sono così solo
Sono in piedi, sono in un sonno pre-morte
vieni vieni vieni
Vieni mi manchi tanto
vieni vieni vieni
Sono così disperato
vieni vieni vieni
Non lasciare che finisca così
Vieni, vieni, gelllll
vieni vieni vieni
Vieni mi manchi tanto
vieni vieni vieni
Sono così disperato
vieni vieni vieni
Non lasciare che finisca così
Vieni, vieni, gelllll