Testi di Ömrümün Geri Kalanı - Berkay

Ömrümün Geri Kalanı (originale)

Koca bir hüzün sanki yaşadığım şu günler
Umudum tükense de susuyorum
Geri gelmiş sanki ayrılık
Kapılar aralanmış
Sayılı gün geçer, biliyorum
Bize kimler kıymış
Belki de kader böyle yazılmış
Zaman bile bize çare olamamış
Kalpler artık kirlenmiş
Boğazımız düğümlenmiş
Yalansız sevgiler galiba eskidenmiş
Kabul edemem böyle bir yalanı
Aşkımı gelip elimden alanı
Belki de buymuş en zor olanı
Seninim hep ömrümün geri kalanı

(traduzione)

È come una grande tristezza, in questi giorni vivo
Anche se la mia speranza è svanita, rimango in silenzio
È come la separazione
le porte sono socchiuse
Passano innumerevoli giorni, lo so
che ci ha ucciso
Forse è così che è stato scritto il destino
Nemmeno il tempo potrebbe curarci
I cuori ora sono inquinati
La nostra gola è annodata
L'amore senza bugie è probabilmente vecchio
Non posso accettare una bugia del genere
Vieni e porta via il mio amore
Forse questo è il più difficile
Sono tuo per il resto della mia vita