Traduzione del testo della canzone Kızım - Sinan Akçıl, Berkay

Kızım (originale)

Beni affet kızım
Gözümün önünde büyüdün, göremedim, ah
Beni affet kızım
Nasıl sevdim seni, gösteremedim
Beni mahvet kızım
Bi' lafın yeter buna, sana söylemedim
Hadi vazgeç kızım
Benim gözümde hiç büyüyemedin
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kızım
Benim güzel kızım
Gözümün önünde büyüdün, göremedim
Beni affet kızım
Nasıl sevdim seni, gösteremedim
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kızım
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kızım
Sen çağır, baban ölür kızım

Kızım (traduzione)

Beni affet kizım
Gözümün önünde büyüdün, göremedim, ah
Beni affet kizım
Nasil sevdim seni, gosteremedim
Beni mahvet kizım
Bi' lafın yeter buna, sana soylemedim
Hadi vazgeç kizım
Benim gözümde hiç büyüyemedin
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kizım
Benim güzel kizım
Gözümün önünde büyüdün, göremedim
Beni affet kizım
Nasil sevdim seni, gosteremedim
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kizım
Evlendiğin adam seni benim gibi korur mu?
Sen böyle mutluyken içimdeki hüzün sorun mu?
Başın sıkışırsa bana söz ver olur mu?
Sen çağır, baban hazır kizım
Sen çağır, baban ölür kizım