Traduzione del testo della canzone Rosas Rojas para una Dama Triste - Bert Kaempfert

Rosas Rojas para una Dama Triste (originale)

I want some red roses for a blue lady
Mr. florist please take my order please
Said, «hey man, you’re okay
Gone to fight for your land
Michael understand
He got a ticket and he said
«Time for breakfast in my bed»
Baby, there’s no helping hand
Michael understand
He starts to cry
Shining in his eyes
His heart will die
In the lonely falling sky
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
He shock the devil, a broken flame
Sea of dreams and no name
Oh, his heart will never mend
Michael understand
'Til the sun has left the sky
He has to kill, don’t know why
Writing letters in the sand
Michael understand
He starts to cry
Shining in his eyes
His heart will die
In the lonley falling sky
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride

Rosas Rojas para una Dama Triste (traduzione)

Voglio delle rose rosse per una signora blu
Signor fiorista, per favore, prendi il mio ordine, per favore
Disse: «Ehi amico, stai bene
Andato a combattere per la tua terra
Michele capisci
Ha ricevuto un biglietto e ha detto
«È ora di fare colazione nel mio letto»
Tesoro, non c'è mano amica
Michele capisci
Inizia a piangere
Brillante nei suoi occhi
Il suo cuore morirà
Nel cielo solitario che cade
Oh, Michael è andato per un soldato
Michael è andato stasera
Una valigia ti aspetta, te l'ho detto
La vita ha perso il suo orgoglio
Oh, Michael è andato per un soldato
Michael è andato stasera
Una valigia ti aspetta, te l'ho detto
La vita ha perso il suo orgoglio
Ha scioccato il diavolo, una fiamma spezzata
Mare di sogni e senza nome
Oh, il suo cuore non si riparerà mai
Michele capisci
Finché il sole non ha lasciato il cielo
Deve uccidere, non so perché
Scrivere lettere nella sabbia
Michele capisci
Inizia a piangere
Brillante nei suoi occhi
Il suo cuore morirà
Nel cielo solitario che cade
Oh, Michael è andato per un soldato
Michael è andato stasera
Una valigia ti aspetta, te l'ho detto
La vita ha perso il suo orgoglio
Oh, Michael è andato per un soldato
Michael è andato stasera
Una valigia ti aspetta, te l'ho detto
La vita ha perso il suo orgoglio
Oh, Michael è andato per un soldato
Michael è andato stasera
Una valigia ti aspetta, te l'ho detto
La vita ha perso il suo orgoglio
Michael è andato per un soldato
Michael è andato stasera
Una valigia ti aspetta, te l'ho detto
La vita ha perso il suo orgoglio