Traduzione del testo della canzone 84 - Besomorph, Salvo

84 (originale)

Disaster dyed my mind black
With no time to brace for the impact
How’d you make my heart bloody
Hands cold
I draped the blindfold
And i rescued my soul
These voices livin' in my ear
Forever whisperin' thoughts i regret hearing
I admit that I am brainwashed
And mind fucked
Words meant to destruct
Erasing me
Remember who I was before?
I used to be so pure, so protected
Subconciously, an endless war
I’m self rejected
Take me back to '84
Self sabotage is wearin' on me
And what I’ve become is a shadow debris (ahhh)
I’m fractured by you
Manufactured into
A creature I can’t recognize
Remember, who I was before?
I used to be so pure, so protected
Subconciously, an endless war
I’m self rejected
Take me back to '84
Remember, who I was before
That person you dragged on the bedroom floor

84 (traduzione)

Il disastro ha tinto la mia mente di nero
Senza tempo per prepararsi all'impatto
Come hai fatto sanguinare il mio cuore
Mani fredde
Ho drappeggiato la benda
E ho salvato la mia anima
Queste voci vivono nel mio orecchio
Per sempre sussurrando pensieri mi dispiace di aver sentito
Ammetto di aver subito il lavaggio del cervello
E mente fottuto
Parole destinate a distruggere
Cancellandomi
Ricordi chi ero prima?
Ero così puro, così protetto
Inconsciamente, una guerra senza fine
Sono auto-rifiutato
Riportami all'84
L'autosabotaggio si sta consumando su di me
E quello che sono diventato è un detrito d'ombra (ahhh)
Sono fratturato da te
Fabbricato in
Una creatura che non riesco a riconoscere
Ricordi, chi ero prima?
Ero così puro, così protetto
Inconsciamente, una guerra senza fine
Sono auto-rifiutato
Riportami all'84
Ricorda chi ero prima
Quella persona che hai trascinato sul pavimento della camera da letto