Traduzione del testo della canzone Yöeläin - Bess

Yöeläin (originale)

Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah
Älä soita ennen kahtatoista
Oon siihen asti rauhoitettu
Älä pistä viestii ennen viikonloppuu
Kyl me nähään lauantaina viimeistään sit ladis
Kato mä oon saalistajaeläin
Ja herään tanssilattialla
Ja otan aurinkoo ainoastaan
Diskopallon alla
Ja siel mä loistan
UV-maalit kiiltelee mun kehollani
En tuu sun kaa kahville
Mut shotit voin tarjoo
Varotan et saatan aiheuttaa addiktioo
Mä lupaan et sit kun sä opit miten tää tehdään
Sä kuulet beibi miten mä kehrään
Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah
Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah
Mun silmät vangitsee ku strobovalot
Ja sä tunnet kyl mun rytmin kehossasi
Mun kanssa sun ei tarvi varoo
Hukutetaan salaisuudet tähän lasiin
Kato mä oon saalistajaeläin
Ja herään tanssilattialla
Ja otan aurinkoo ainoastaan
Diskopallon alla
Tuu mä näytän
Tän valtakunnan
Öisen maailmani
En tuu sun kaa kahville
Mut shotit voin tarjoo
Varotan et saatan aiheuttaa addiktioo
Mä lupaan et sit kun sä opit miten tää tehdään
Sä kuulet beibi miten mä kehrään
Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah
Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah
Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah
Mä oon yöeläin
Mä oon yöeläin, yeah

Yöeläin (traduzione)

Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì
Non chiamare prima di mezzogiorno
Fino ad allora, sono stato rassicurato
Non postare prima del fine settimana
Sì, ci vediamo non più tardi di Sit Ladis sabato
Il gatto è un predatore
E mi sveglio sulla pista da ballo
E prendo solo il sole
Sotto la palla da discoteca
E lì brillo
Le vernici UV brillano sul mio corpo
Non porto il caffè
Ma gli scatti che posso offrire
Avverto che potresti non causare dipendenza
Ti prometto che non ti siederai quando imparerai a farlo
Senti il ​​bambino che gira
Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì
Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì
I miei occhi sono catturati dalle luci stroboscopiche
E senti il ​​ritmo del freddo nel tuo corpo
Con me, il sole non ha bisogno di stare attento
Affoghiamo i segreti in questo bicchiere
Il gatto è un predatore
E mi sveglio sulla pista da ballo
E prendo solo il sole
Sotto la palla da discoteca
Ti mostrerò
Oggi il regno
Il mio mondo notturno
Non porto il caffè
Ma gli scatti che posso offrire
Avverto che potresti non causare dipendenza
Ti prometto che non ti siederai quando imparerai a farlo
Senti il ​​bambino che gira
Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì
Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì
Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì
Sono un animale notturno
Sono un animale notturno, sì