Traduzione del testo della canzone Just Goodbye - Bestfriends

Just Goodbye (originale)

I would the one to think that you don’t care
But you tell me «I won’t feel the same»
But I won’t ever think of coming back this time
Cause I dont
Think you’ve changed
So give it up alright cause you’re only gonna find
I’m never gonna get with you
You kept me up all night did you think a bit of time
Would fix it girl no no we’re through
Cause I don’t wanna make up, can’t keep falling for you
So I’m keeping it real tonight
Just Goodbye x4
Cause I won’t be the one you see still falling for you
Just Goodbye x3
Leaving with a taste of me still I won’t mind
Cause under covers covered your blame
But I won’t ever think about the way you look
When you’re calling my name
So give it up alright cause you’re only gonna find
I’m never gonna get with you
You kept me up all night did you think a bit of time
Would fix it girl no no we’re through
Cause I don’t wanna make up, can’t keep falling for you
So I’m keeping it real tonight
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Cause I won’t be the one you see still falling for you
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
And you don’t understand
Just what you put me through
So girl I’m not your man
Oh, don’t leave the lights on I’m not coming home for you
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Cause I won’t be the one you see still falling for you
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye

Just Goodbye (traduzione)

Sarei io a pensare che non ti interessa
Ma tu mi dici «Non mi sentirò più lo stesso»
Ma non penserò mai di tornare questa volta
Perché non lo faccio
Pensa di essere cambiato
Quindi rinuncia bene perché troverai solo
Non verrò mai con te
Mi hai tenuto sveglio tutta la notte, hai pensato un po' di tempo
Lo risolverei ragazza no no abbiamo finito
Perché non voglio rimediare, non posso continuare a innamorarmi di te
Quindi lo manterrò reale stasera
Basta arrivederci x4
Perché non sarò quello che vedi ancora innamorato di te
Solo arrivederci x3
Lasciandomi con un assaggio di me non mi dispiacerà
Perché sotto le coperte copriva la tua colpa
Ma non penserò mai al tuo aspetto
Quando chiami il mio nome
Quindi rinuncia bene perché troverai solo
Non verrò mai con te
Mi hai tenuto sveglio tutta la notte, hai pensato un po' di tempo
Lo risolverei ragazza no no abbiamo finito
Perché non voglio rimediare, non posso continuare a innamorarmi di te
Quindi lo manterrò reale stasera
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Perché non sarò quello che vedi ancora innamorato di te
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Basta arrivederci
E tu non capisci
Proprio quello che mi hai fatto passare
Quindi ragazza non sono il tuo uomo
Oh, non lasciare le luci accese, non vengo a casa per te
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Perché non sarò quello che vedi ancora innamorato di te
Basta arrivederci
Basta arrivederci
Basta arrivederci