Traduzione del testo della canzone Lakeshore - Bestfriends

Lakeshore (originale)

Maybe tonight got it right this time, its a way we’ll never know
Next time I’ll, just roll the dice to see, cause we all want to believe it
So let go, keep it cool
And boy don’t lie, you never take your time
Whats the change you’re waiting for?
It doesn’t feel like chancing when everybody’s dancing
So baby rock the beat and we’ll go
Just keep it cool
Just keep it cool
There’s something bout the way ay ay
I repeat and redefine, for a reason for the ride
Babe there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Take a second, refine
Or a minute I dont mind, there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Yeah we all
Maybe tonight got it right this time, its a way we’ll never know
It doesn’t feel like chancing when everybody’s dancing
So baby rock the beat and we’ll go, just keep it cool
There’s something bout the way ay ay
I repeat and redefine, for a reason for the ride
Babe there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Take a second, refine
Or a minute I dont mind, there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
We all are breakin free tonight, yeah everybody knows
We all are breakin free tonight with everybody
I repeat and redefine, for a reason for the ride
Babe there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Take a second, oh we gotta get this right
Or a minute I dont mind, there’s something bout the way
Something bout the way ay ay

(traduzione)

Forse stasera è andata bene questa volta, è un modo che non lo sapremo mai
La prossima volta, tira i dadi per vedere, perché tutti noi vogliamo crederci
Quindi lascia andare, mantienilo fresco
E ragazzo non mentire, non ti prendi mai il tuo tempo
Qual è il cambiamento che stai aspettando?
Non sembra di cambiare quando tutti ballano
Quindi baby rock il ritmo e andremo
Tienilo fresco
Tienilo fresco
C'è qualcosa nel modo in cui ay ay
Ripeto e ridefinisco, per un motivo
Tesoro c'è qualcosa in giro
Qualcosa in giro, ay
Prenditi un secondo, perfeziona
O un minuto non mi dispiace, c'è qualcosa in mezzo
Qualcosa in giro, ay
Sì, tutti noi
Forse stasera è andata bene questa volta, è un modo che non lo sapremo mai
Non sembra di cambiare quando tutti ballano
Quindi, baby rock il ritmo e andremo, mantienilo fresco
C'è qualcosa nel modo in cui ay ay
Ripeto e ridefinisco, per un motivo
Tesoro c'è qualcosa in giro
Qualcosa in giro, ay
Prenditi un secondo, perfeziona
O un minuto non mi dispiace, c'è qualcosa in mezzo
Qualcosa in giro, ay
Siamo tutti liberi stasera, sì, lo sanno tutti
Siamo tutti liberi stasera con tutti
Ripeto e ridefinisco, per un motivo
Tesoro c'è qualcosa in giro
Qualcosa in giro, ay
Prenditi un secondo, oh dobbiamo farlo bene
O un minuto non mi dispiace, c'è qualcosa in mezzo
Qualcosa in giro, ay