Traduzione del testo della canzone Be Near Me - Bethany Dillon

Be Near Me (originale)

I follow all the rules
Well, at least I’m trying
Hoping when my days are through
You’ll be pleased
I’ve lived the longest days
Thinking my heart was so bad
Too scared to look in your face
Oh, if only I had
And is it alright
If I stay here all night
By the shoreline
I cannot believe you are angry or unjust
You’ve done nothing but have compassion on us
So be near me when I’ve given up
Be near me
I’m just like everyone else
We are all hiding
Acting like I have a wealth
Of knowledge and peace
But all I’ve ever wanted
And what men have given their lives for
Is a God who understands my weaknesses
A God that I can love
And is it alright
If I stay here all night
By the shoreline
I cannot believe you are angry or unjust
You’ve done nothing but have compassion on us
So be near me when I’ve given up
Be near me
I believe you are good and righteous
You’ve given me your reckless love
So be near, be near…

Be Near Me (traduzione)

Seguo tutte le regole
Bene, almeno ci sto provando
Sperando quando i miei giorni saranno finiti
Sarai soddisfatto
Ho vissuto i giorni più lunghi
Pensare che il mio cuore fosse così cattivo
Troppo spaventato per guardarti in faccia
Oh, se solo avessi
Ed è tutto a posto
Se rimango qui tutta la notte
Vicino al litorale
Non riesco a credere che tu sia arrabbiato o ingiusto
Non hai fatto altro che avere compassione di noi
Quindi sii vicino a me quando mi arrenderò
Sii vicino a me
Sono proprio come tutti gli altri
Ci stiamo nascondendo tutti
Comportandomi come se avessi una ricchezza
Di conoscenza e pace
Ma tutto quello che ho sempre desiderato
E per cosa gli uomini hanno dato la vita
È un Dio che comprende le mie debolezze
Un Dio che posso amare
Ed è tutto a posto
Se rimango qui tutta la notte
Vicino al litorale
Non riesco a credere che tu sia arrabbiato o ingiusto
Non hai fatto altro che avere compassione di noi
Quindi sii vicino a me quando mi arrenderò
Sii vicino a me
Credo che tu sia buono e retto
Mi hai dato il tuo amore sconsiderato
Quindi sii vicino, vicino...