Traduzione del testo della canzone Stop - Better Half

Stop (originale)

This phone never rings
«Damn, there must be something wrong»
«Take me to the hospital, I’m sick as shit and I need your help»
Staring placid at my shoes, I couldn’t think of what to do
I couldn’t think of a single thing to say to you
I never truly knew the things we hide in our closets
I never truly knew you, I never truly knew you
I never truly knew the things we hide in our closets
I never truly knew you, I never truly knew myself
I was your support for so long
Even when you neglected me and you couldn’t care less
I don’t need your charity, I just want your respect
Lose me to the void
Cut it out girl, cut it out
Quit playing games, I can see your pain
You’re too busy screwing 'round to see mine
Staring placid at my shoes, I couldn’t think of what to do
I couldn’t think of a single thing to say to you
I never truly knew the things we hide in our closets
I never truly knew you, I never truly knew you
I never truly knew the things we hide in our closets
I never truly knew you, I never truly knew myself
Lose me to the void
Cut me out girl, cut it out
Lose me to the void
Cut me out girl, cut it out
Cut it out
Cut it out
Cut me out
Yeah
Stop calling me

Stop (traduzione)

Questo telefono non squilla mai
«Accidenti, dev'esserci qualcosa che non va»
«Portami in ospedale, sono malata di merda e ho bisogno del tuo aiuto»
Fissando con calma le mie scarpe, non riuscivo a pensare a cosa fare
Non riuscivo a pensare a una sola cosa da dirti
Non ho mai saputo veramente le cose che nascondiamo nei nostri armadi
Non ti ho mai conosciuto veramente, non ti ho mai conosciuto veramente
Non ho mai saputo veramente le cose che nascondiamo nei nostri armadi
Non ti ho mai conosciuto veramente, non ho mai conosciuto me stesso
Sono stato il tuo supporto per così tanto tempo
Anche quando mi hai trascurato e non te ne importava di meno
Non ho bisogno della tua carità, voglio solo il tuo rispetto
Perdimi nel vuoto
Ritaglialo ragazza, taglialo
Smetti di giocare, vedo il tuo dolore
Sei troppo impegnato a smanettare per vedere il mio
Fissando con calma le mie scarpe, non riuscivo a pensare a cosa fare
Non riuscivo a pensare a una sola cosa da dirti
Non ho mai saputo veramente le cose che nascondiamo nei nostri armadi
Non ti ho mai conosciuto veramente, non ti ho mai conosciuto veramente
Non ho mai saputo veramente le cose che nascondiamo nei nostri armadi
Non ti ho mai conosciuto veramente, non ho mai conosciuto me stesso
Perdimi nel vuoto
Tagliami fuori ragazza, tagliami fuori
Perdimi nel vuoto
Tagliami fuori ragazza, tagliami fuori
Dacci un taglio
Dacci un taglio
Tagliami fuori
Sì
Smettila di chiamarmi