Traduzione del testo della canzone Angel Of The Morning - Bettye Swann

Angel Of The Morning (originale)

There’ll be no strings to bind you hands
Not if my love can bind your heart
And there’s no need to take a stand
For it was I who chose to start
There’s no reason to take me home
I’m old enough to face the dawn
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Then slowly turn away from me Maybe the suns light will be dim
But it wont matter anyhow
If mornings echo says, we’ve sinned
Well, it would what I would give now
And if we’re victims of the night
I won’t be blinded by the light
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Then slowly turn away
I’m not gonna beg you to stay here with me Through the years, of the days, of the years, baby, baby
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby
Just call me angel of the morning, angel
Just touch my cheek before you leave me, baby

Angel Of The Morning (traduzione)

Non ci saranno vincoli a legarti le mani
Non se il mio amore può legare il tuo cuore
E non c'è bisogno di prendere una posizione
Perché sono stato io a scegliere di iniziare
Non c'è motivo per portarmi a casa
Sono abbastanza grande per affrontare l'alba
Chiamami solo angelo del mattino, angelo
Toccami la guancia prima di lasciarmi, piccola
Chiamami solo angelo del mattino, angelo
Quindi allontanati lentamente da me Forse la luce del sole sarà debole
Ma non importa comunque
Se l'eco del mattino dice, abbiamo peccato
Bene, sarebbe quello che darei ora
E se siamo vittime della notte
Non sarò accecato dalla luce
Chiamami solo angelo del mattino, angelo
Toccami la guancia prima di lasciarmi, piccola
Chiamami solo angelo del mattino, angelo
Quindi girati lentamente dall'altra parte
Non ti supplicherò di rimanere qui con me attraverso gli anni, i giorni, gli anni, piccola, piccola
Chiamami solo angelo del mattino, angelo
Toccami la guancia prima di lasciarmi, piccola
Chiamami solo angelo del mattino, angelo
Toccami la guancia prima di lasciarmi, piccola