| With you it was always Sunday
| Con te era sempre domenica
|
| All the Mondays disappeared
| Tutti i lunedì sono scomparsi
|
| Now it’s the morning after
| Ora è la mattina dopo
|
| Your love, your laughter isn’t here
| Il tuo amore, le tue risate non sono qui
|
| With you it was always springtime
| Con te era sempre primavera
|
| Every thing time
| Ogni cosa volta
|
| Always shining, unconfining
| Sempre splendente, sconfinato
|
| I want Sunday back again
| Voglio tornare di nuovo domenica
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want things as they were then
| Voglio le cose come erano allora
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want Sunday back again, with you
| Voglio tornare di nuovo domenica, con te
|
| With you, it was always Sunday
| Con te era sempre domenica
|
| And the one day…
| E un giorno...
|
| love was free
| l'amore era gratuito
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| You’re gone now and I’m so lonely
| Adesso te ne sei andato e io sono così solo
|
| For the only…
| Per l'unico...
|
| one for me
| uno per me
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| You told me to never hurry
| Mi hai detto di non avere mai fretta
|
| Never worry
| Non preoccuparti mai
|
| Sunday will stay here
| La domenica resterà qui
|
| Every day here
| Ogni giorno qui
|
| I want Sunday back again
| Voglio tornare di nuovo domenica
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want things as they were then
| Voglio le cose come erano allora
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want Sunday back again
| Voglio tornare di nuovo domenica
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want the smile on your face
| Voglio il sorriso sul tuo viso
|
| chorus: I want it
| ritornello: lo voglio
|
| I want your touch, your embrace
| Voglio il tuo tocco, il tuo abbraccio
|
| Just for me
| Solo per me
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| Baby just for me
| Tesoro solo per me
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want Sunday back again
| Voglio tornare di nuovo domenica
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want things as they were then
| Voglio le cose come erano allora
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want Sunday back again
| Voglio tornare di nuovo domenica
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| I want things as they were then
| Voglio le cose come erano allora
|
| chorus repeat
| ritornello ripetuto
|
| repeat til fade | ripetere fino a svanire |