Traduzione del testo della canzone I'm sorry - Big Ali

I'm sorry (originale)

I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
Oo lookie lookie here
She’s acting like she cares
She went, and broke my heart,
Now she’s a up here
With all the tears
I’m like you can’t be serious
I’m not even trying to hear it,
You’re talking about killing yourself
I’m looking at you, like that the spirit
She is acting like the victim
Like she is the one who got hurts
Like she wasn’t seen on TV,
With another man’s hand
All up her skirt,
She played me like Atari,
The whole world feels bad for Ali,
This grils is crazy,
Probably,
But all she can say is…
I’m sorry I’m sorry I’m sorry I’m sorry….
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
She is steady,
Calling my phone,
I wish you leave me alone,
Apology accepted,
Love rejected,
Please leave me in my zone,
Stop knocking on the door of my home,
I’m sick of your ovice,
And it’s tone,
Can’t say it any better,
I’m on that guetta,
The love is gone,
She is steady,
Stalking keep on walking,
Caus I’m not trying to be reach,
She is busy, crying and talking,
I’m about to call the police,
So you can say, you’re sorry,
But it just won’t chang the game,
Seat down, face to face,
Trying to explain,
But…
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry

I'm sorry (traduzione)

Mi dispiace per le cose che ho fatto,
Sono un formitore e sono un imbroglione,
Mi dispiace, per le cose che ho fatto,
Nessuna sorpresa quando te ne sei andato,
E il modo in cui mi vivi, per favore piccola perdonami,
Smettila di pensare alla storia,
Non nel modo in cui mi tratti,
Per favore piccola perdonami,
Giuro che me ne rendo conto e dico che mi dispiace
Oo guardate qui
Si comporta come se le importasse
È andata e mi ha spezzato il cuore,
Ora è un su qui
Con tutte le lacrime
Sono come se non potessi essere seria
Non sto nemmeno provando a sentirlo,
Stai parlando di ucciderti
Ti sto guardando, così è lo spirito
Si comporta come la vittima
Come se fosse quella che si è fatta male
Come se non fosse stata vista in TV,
Con la mano di un altro uomo
Su tutta la gonna,
Mi ha interpretato come Atari,
Il mondo intero si sente male per Ali,
Questa griglia è pazza,
Probabilmente,
Ma tutto quello che può dire è...
mi dispiace mi dispiace mi dispiace mi dispiace mi dispiace...
E il modo in cui mi vivi, per favore piccola perdonami,
Smettila di pensare alla storia,
Non nel modo in cui mi tratti,
Per favore piccola perdonami,
Giuro che me ne rendo conto e dico che mi dispiace
Mi dispiace per le cose che ho fatto,
Sono un formitore e sono un imbroglione,
Mi dispiace, per le cose che ho fatto,
Nessuna sorpresa quando te ne sei andato,
E il modo in cui mi vivi, per favore piccola perdonami,
Smettila di pensare alla storia,
Non nel modo in cui mi tratti,
Per favore piccola perdonami,
Giuro che me ne rendo conto e dico che mi dispiace
È ferma,
Chiamando il mio telefono,
Vorrei che tu mi lasciassi in pace,
Scuse accettate,
Amore rifiutato,
Per favore, lasciami nella mia zona,
Smettila di bussare alla porta di casa mia,
Sono stufo del tuo ovice,
Ed è il tono,
Non posso dirlo meglio,
Sono in quella guetta,
L'amore è andato,
È ferma,
Lo stalking continua a camminare,
Perché non sto cercando di essere raggiunto,
È occupata, piange e parla,
Sto per chiamare la polizia,
Quindi puoi dire, ti dispiace,
Ma semplicemente non cambierà il gioco,
Sedetevi, faccia a faccia,
Cercando di spiegare,
Ma…
Mi dispiace per le cose che ho fatto,
Sono un formitore e sono un imbroglione,
Mi dispiace, per le cose che ho fatto,
Nessuna sorpresa quando te ne sei andato,
E il modo in cui mi vivi, per favore piccola perdonami,
Smettila di pensare alla storia,
Non nel modo in cui mi tratti,
Per favore piccola perdonami,
Giuro che me ne rendo conto e dico che mi dispiace