Traduzione del testo della canzone Do It Now - Big Ali, Lil Jon, Mohombi

Do It Now (originale)

Over here, we always down
We down, to do it, yeah!
Over there, who always down
Who down, to do it, yeah!
Let’s do it tonight
Been around the world, been a lot of place
Seen so many girls, seen so many faces
Tonight lets have a bomb
Tonight we’ll start something up
Tonight we’ll do it all, so if we haven’t done it
Big Ali, NYC, and Lil Jon
Lil Jon, that’s me!
Let’s do it tonight
We’re going hard tonight
Party people!
Let’s go
Let’s do it, do it
-Instrumental-
Hot as shit, tired as shit
Do it now, don’t quit
Get with Sean, don’t wait
Give a, don’t hate
Hustle hard, get the millions
Cop a, times a ticket
Need more and you’ll see
Nothing that you can’t achieve
Uh, but I never wait
Gotta get it while I can,
Eat everything I can off the dinner plate
Motherfucka, let’s switch like a booty shake, oh
Y’all wanna do something (something)
Then let’s be clear (clear)
Ain’t no better time than the present
Let’s do it all!
Over here, we always down
We down, to do it, yeah!
Over there, who always down
Who down, to do it, yeah!
Let’s do it tonight
Been around the world, been a lot of place
Seen so many girls, seen so many faces
Tonight lets have a bomb
Tonight we’ll start something up
Tonight we’ll do it all, so if we haven’t done it
Disco tear the club up
Everybody stand up
Listen to Lil Jon when he tell you
Get your fucking hands up
Let’s do it, do it
-Instrumental-
We go from Miami to Ibiza
We are everywhere visa
From Australia to Atlanta
Yes, we make you put your hands up
From Cali then out to France
Yes, we gone make you dance
From Jersey out to Japan
Baby I’m the man, now what’s the plan
Me and you, that’s a nice look
Tell me how your night look
Nothing going on, getting flight booked
Do it now, do it now
Cause I’m a sure shot like a sky hoop
We’ll be with B-I-G Ali
Fuck with Lil Jon in VIP
You can be wherever Imma be
But where we at,
Over here, we always down
We down, to do it, yeah!
Over there, who always down
Who down, to do it, yeah!
Let’s do it tonight
Don’t stop, let’s do it!
Don’t stop, let’s get to it!
Don’t stop, let’s do it!
Don’t stop, do it now!
Don’t stop, let’s do it!
Don’t stop, let’s get to it!
Don’t stop, let’s do it!
Don’t stop, do it now!
-Instrumental-
Do it now!
-Instrumental Outro-

(traduzione)

Qui, siamo sempre giù
Siamo giù, per farlo, sì!
Laggiù, chi è sempre giù
Chi giù, per farlo, sì!
Facciamolo stasera
Sono stato in giro per il mondo, sono stato in un sacco di posti
Ho visto tante ragazze, visto tanti volti
Stasera facciamo una bomba
Stasera inizieremo qualcosa
Stasera lo faremo tutto, quindi se non l'abbiamo fatto
Big Ali, New York e Lil Jon
Lil Jon, sono io!
Facciamolo stasera
Stiamo andando duro stasera
Festaioli!
Andiamo
Facciamolo, fallo
-Strumentale-
Caldo come una merda, stanco come una merda
Fallo ora, non mollare
Prendi con Sean, non aspettare
Dai un, non odiare
Affrettati, prendi i milioni
Poliziotto a, volte a biglietto
Hai bisogno di più e vedrai
Niente che non puoi ottenere
Uh, ma non aspetto mai
Devo prenderlo finché posso,
Mangia tutto quello che posso dal piatto della cena
Figlio di puttana, cambiamo come un frullato di bottino, oh
Tutti voi volete fare qualcosa (qualcosa)
Allora cerchiamo di essere chiari (chiari)
Non c'è momento migliore del presente
Facciamo tutto!
Qui, siamo sempre giù
Siamo giù, per farlo, sì!
Laggiù, chi è sempre giù
Chi giù, per farlo, sì!
Facciamolo stasera
Sono stato in giro per il mondo, sono stato in un sacco di posti
Ho visto tante ragazze, visto tanti volti
Stasera facciamo una bomba
Stasera inizieremo qualcosa
Stasera lo faremo tutto, quindi se non l'abbiamo fatto
La discoteca fa a pezzi il club
Tutti in piedi
Ascolta Lil Jon quando te lo dice
Alza le mani, cazzo
Facciamolo, fallo
-Strumentale-
Andiamo da Miami a Ibiza
Siamo ovunque visto
Dall'Australia ad Atlanta
Sì, ti facciamo alzare le mani
Da Cali poi in Francia
Sì, ti abbiamo fatto ballare
Dal Jersey al Giappone
Baby sono l'uomo, ora qual è il piano
Io e te, è un bell'aspetto
Dimmi come è la tua notte
Non sta succedendo niente, ho prenotato il volo
Fallo ora, fallo ora
Perché sono un tiro sicuro come un cerchio del cielo
Saremo con B-I-G Ali
Scopa con Lil Jon in VIP
Puoi essere ovunque Imma sia
Ma dove siamo,
Qui, siamo sempre giù
Siamo giù, per farlo, sì!
Laggiù, chi è sempre giù
Chi giù, per farlo, sì!
Facciamolo stasera
Non fermarti, facciamolo!
Non fermarti, arriviamo ad esso!
Non fermarti, facciamolo!
Non fermarti, fallo ora!
Non fermarti, facciamolo!
Non fermarti, arriviamo ad esso!
Non fermarti, facciamolo!
Non fermarti, fallo ora!
-Strumentale-
Fallo ora!
-Outro strumentale-