Traduzione del testo della canzone Bottles Up - Busta Rhymes, Big Ali, R-Wan

Bottles Up (originale)

All my real party people
Stand on them couches right now
Put your bottles up
Busta Rhymes, Big Ali New York City, R-Wan
Sparkles in the air…
Watch out, ma, you’re in the danger zone
Just gimme the ass or leave me alone
Just do what I ask or you could go home
Shorty gettin' fast with me, I get nasty and groan
She with everything she love now I keep it good
Lickin' her mac lip gloss smellin' like cocoa butter
We in the corner where it’s dark like close the shutter
Mamma thirsty and she want me to put it on her
It surely started on my own
She acting like I’m moving like she’s takin' me home
Baby got horny on me once she saw my cologne
Now she wild up on me and she tryna sip a of Patrón
You sip on my Cîroc while I’m all in the zone
Shorty bangin' lookin' like a young Nina Simone
I check it
She might already know how to act, go ahead
Open it up for me
Let me blow out your back…
Put them bottles up…
What’s up girl, let’s get throwed
After the club, I take you home
But for now, here’s some Patrón, Avión,, it’s on
Shots, shots, shots, take it, damn it’s hot
Let’s get naked, let’s get wasted
No ice, that’s for watches, chains, braces
Bottles to ace, so many spades in the place
They callin' me Pokerface
Light up the place just like the sun in your face
You gon' need a pair of shades
To block all the glare
Sparkles high in the air, just to be perfectly clear
We raise the bar, then we buy it, buy it
Bottles up, let’s start a riot, tipsy…
Put them bottles up…

(traduzione)

Tutte le mie vere persone da festa
Sali su quei divani in questo momento
Metti su le tue bottiglie
Busta Rhymes, Big Ali New York City, R-Wan
Scintille nell'aria...
Attento, mamma, sei nella zona di pericolo
Dammi solo il culo o lasciami in pace
Fai solo quello che ti chiedo o potresti andare a casa
A breve, vado veloce con me, divento cattivo e gemo
Lei con tutto ciò che ama ora lo tengo bene
Leccandosi il lucidalabbra mac che odorava di burro di cacao
Siamo nell'angolo dove è buio come chiudere l'otturatore
Mamma ha sete e vuole che gliela metta addosso
Sicuramente è iniziato da solo
Si comporta come se mi stessi muovendo come se mi stesse portando a casa
Il bambino si è arrapato con me una volta che ha visto la mia colonia
Ora si è scatenata con me e sta provando a sorseggiare un patron
Sorseggia il mio Cîroc mentre sono tutto nella zona
Shorty scopa come una giovane Nina Simone
Ho controllato
Potrebbe già sapere come comportarsi, vai avanti
Aprilo per me
Lascia che ti soffi la schiena...
Metti le bottiglie...
Che succede ragazza, lasciamoci prendere
Dopo il club, ti porto a casa
Ma per ora, ecco un po' di Patrón, Avión, è acceso
Scatti, colpi, colpi, prendilo, accidenti fa caldo
Spogliamoci, sprechiamoci
Niente ghiaccio, questo è per orologi, catene, bretelle
Bottiglie all'asso, tante picche al posto
Mi chiamano Pokerface
Illumina il luogo proprio come il sole in faccia
Avrai bisogno di un paio di sfumature
Per ostruire tutti i riflessi
Brilla nell'aria, solo per essere perfettamente limpido
Alziamo l'asticella, poi lo compriamo, lo compriamo
Imbottigliate, iniziamo una rivolta, brillo...
Metti le bottiglie...