Traduzione del testo della canzone Water Coast Blues (01-04-49) - Big Bill Broonzy, Broonzy

Water Coast Blues (01-04-49) (originale)

I got a gal down in Dallas
I got one out on Water Coast
Lord, sometime I get to wonderin'
Which one of them gals I love the most
Here me sittin' down here in Paris
I got Houston on my mind
Lord, sometimes I get so lonesome
Baby I just can’t keep from cryin'
Well, I love my baby
But my baby, she won;
t behave
Lord, I’m gonna get a hard shootin' pistol
Put that gal down in her lonesome grave

Water Coast Blues (01-04-49) (traduzione)

Ho una ragazza giù a Dallas
Ne ho preso uno su Water Coast
Signore, a volte mi chiedo
Quale di quelle ragazze amo di più
Eccomi qui seduto qui a Parigi
Ho Houston nella mia mente
Signore, a volte mi sento così solo
Tesoro, non riesco a trattenermi dal piangere
Bene, amo il mio bambino
Ma il mio bambino, ha vinto;
t comportarsi
Signore, avrò una pistola da tiro
Metti quella ragazza nella sua tomba solitaria