Traduzione del testo della canzone It's the Truth, Ruth - Big Bopper

It's the Truth, Ruth (originale)

Said the little red rooster to the little red hen
Man, I ain’t a-been rockin' since I don’t know when
Said the little red hen to the little red rooster
Oh yeah, dad, you don’t rock like you use’ta
That’s the truth, Ruth, well that’s the truth, Ruth
Well that’s the truth, Ruth
Ev’rybody think I’m crazy, but you’re still my baby, baby
That’s the truth, Ruth
Said the brown alligator to the pink crocodile
Hang around, baby, and I’ll kiss ya after awhile
Said the pink crocodile to the brown alligator
Kiss me now, baby, and I’ll hang around later
That’s the truth, Ruth, well that’s the truth, Ruth
Well that’s the truth, Ruth
Ev’rybody think I’m crazy, but you’re still my baby, baby
That’s the truth, Ruth
Said the polka dot cat to the little grey mouse
Man, I think I’ll chase you around the house
Said the little grey mouse to the polka dot cat
Look here, man, how come you act like that
That’s the truth, Ruth, well that’s the truth, Ruth
Well that’s the truth, Ruth
Ev’rybody think I’m crazy, but you’re still my baby, baby
That’s the truth, Ruth
Said the little green frog to the big black snake
Let’s go swimmin' in the middle o' the lake
Said the big black snake to the little green frog
Nah, dad, I’m a-stayin' on a log
That’s the truth, Ruth, well that’s the truth, Ruth
Well that’s the truth, Ruth
Ev’rybody think I’m crazy, but you’re still my baby, baby
That’s the truth, Ruth
Said the big strong lion to the little lady bear
Come on, baby, let’s a-go somewhere
Said the little lady bear to the big strong lion
If a-you got the money, honey, I got the time
That’s the truth, Ruth, well that’s the truth, Ruth
Well that’s the truth, Ruth
Ev’rybody think I’m crazy, but you’re still my baby, baby
That’s the truth, Ruth!

(traduzione)

Disse il gallo rosso alla gallinella rossa
Amico, non sto suonando da quando non so quando
Disse la gallinella rossa al gallo rosso
Oh sì, papà, non fai rock come fai normalmente
Questa è la verità, Ruth, beh, questa è la verità, Ruth
Bene, questa è la verità, Ruth
Tutti pensano che io sia pazzo, ma tu sei ancora la mia piccola, piccola
Questa è la verità, Ruth
Disse l'alligatore marrone al coccodrillo rosa
Resta in giro, piccola, e ti bacerò dopo un po'
Disse il coccodrillo rosa all'alligatore marrone
Baciami ora, piccola, e rimarrò in giro più tardi
Questa è la verità, Ruth, beh, questa è la verità, Ruth
Bene, questa è la verità, Ruth
Tutti pensano che io sia pazzo, ma tu sei ancora la mia piccola, piccola
Questa è la verità, Ruth
Disse il gatto a pois al topolino grigio
Amico, penso che ti inseguirò per casa
Disse il topolino grigio al gatto a pois
Guarda qui, amico, come mai ti comporti così
Questa è la verità, Ruth, beh, questa è la verità, Ruth
Bene, questa è la verità, Ruth
Tutti pensano che io sia pazzo, ma tu sei ancora la mia piccola, piccola
Questa è la verità, Ruth
Disse la piccola rana verde al grande serpente nero
Andiamo a nuotare in mezzo al lago
Disse il grande serpente nero alla piccola rana verde
No, papà, rimango su un registro
Questa è la verità, Ruth, beh, questa è la verità, Ruth
Bene, questa è la verità, Ruth
Tutti pensano che io sia pazzo, ma tu sei ancora la mia piccola, piccola
Questa è la verità, Ruth
Disse il grande leone forte alla piccola orsetta
Dai, piccola, andiamo da qualche parte
Disse la piccola signora orso al grande leone forte
Se hai i soldi, tesoro, io ho il tempo
Questa è la verità, Ruth, beh, questa è la verità, Ruth
Bene, questa è la verità, Ruth
Tutti pensano che io sia pazzo, ma tu sei ancora la mia piccola, piccola
Questa è la verità, Ruth!