Traduzione del testo della canzone Thank You - Big Fox

Thank You (originale)

I did it again
And my words came out bad this time
Please don’t leave now
Just let me explain
But you look so sad
And I hate myself right now
But then at last you smile and I just
Thank you for coping with me
And thank you for not letting go
And thank you for tolerating my ups and downs
Cause down we go
Down we go
We go to the park
And I order chocolate cake
Please don’t leave now
Let’s just stay right here
Where everything’s fine
You and me in the park
And then you smile again and I just
Thank you for coping with me
And thank you for not letting go
And thank you for tolerating my ups and downs
Cause down we go
But I love you so
I love you so

Thank You (traduzione)

L'ho fatto di nuovo
E le mie parole sono venute male questa volta
Per favore, non andartene adesso
Lasciami spiegare
Ma sembri così triste
E mi odio in questo momento
Ma poi alla fine tu sorridi e io semplicemente
Grazie per avermi sopportato
E grazie per non esserti lasciato andare
E grazie per aver tollerato i miei alti e bassi
Perché andiamo giù
Andiamo giù
Andiamo al parco
E ordino una torta al cioccolato
Per favore, non andartene adesso
Restiamo qui
Dove va tutto bene
Tu ed io nel parco
E poi sorridi di nuovo e io semplicemente
Grazie per avermi sopportato
E grazie per non esserti lasciato andare
E grazie per aver tollerato i miei alti e bassi
Perché andiamo giù
Ma ti amo così tanto
Ti amo tanto