Traduzione del testo della canzone Fuck Being Famous - Big Kuntry King, B.G.

Fuck Being Famous (originale)

You know who this is, man!
Big Kuntry King, c’mon!
(Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
I said fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich)
They don’t like a dope boy, well fuck you too, nigga!
I don’t rap for backpack, you feel me, nigga?
(Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich)
We got cash, nigga!
(Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich)
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
I’m ridin' in them Bentley Coupes, when your favorite rapper probably never do
Plenty hoes chasin' me, I keep 'em on a hot pursuit
I’m fresh in them Polos, lookin' better than Armani suits
I ain’t got a video, but worth more than mil or two
All I do is get money, all I know is money
If a hater hatin' me, then he must be hatin' money
Damn money, rappin' funny, we ain’t on your Soundscan
More Louis, Prada shoes, I left my credit card scammed
That’s not a bad thing 'cause usually I pull out them grands
Throw money at the cashier like she strip dance
While she pick the money up, she tellin' me «Please come again»
Let my money talk while you play like you’re the man
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
It’s B-dot-Gizzle, money go-getter
G’d up and soulja’d down, Chopper City representer
Won’t hesitate for a minute to empty the whole clip in ya
You ain’t know you was fuckin' with a funky lil' nigga
Diamonds bigger than yours, when the lights hit my sleeve
That’s what you call the definition of *Bling Bling!*
Whoadie, I’m chasin' M’s, I done stacked all the G’s
I ain’t worryin' about rims, somebody drive the Phantom for me
Lookin' for Tyra bitches, them Top Model bitches
Who ain’t got no shame in they game, they fuck and swallow bitches
I’m a bonafide hustler, stay grind dawg
Want to see what the K feel like?
Play and you’ll find out!
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
My VVS diamonds will capture you like it was a spider web
You try your best not to look, but you can’t help but stare
Plus you need a paper towel to stop all that drool in here
Grown men turn to babies every time the jewels appear
See, I’m always in the streets, where all the G’s be
«I just saw T.I.
but why you ain’t on TV?»
Probably out in Cali, baby, tryin' to catch up on some Z’s
Or hangin' with them alley cats and throwin' up them B’s
Or my Carson homies that’s throwin' up two C’s
Or in NYC with two freaks
Hit the club from here to Houston for two weeks
Everywhere I go, niggas wish they knew me!
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
VVS’s in my chain, baddest bitches on my dick
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Ridin' in them foreign cars, steady stackin' up my chips
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich
Fuck being famous, ho, I’m out here gettin' rich

Fuck Being Famous (traduzione)

Sai chi è questo, amico!
Grande Kuntry King, andiamo!
(Cazzo essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Ho detto cazzo di essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco)
A loro non piace un ragazzo drogato, beh, vaffanculo anche a te, negro!
Non rappo per lo zaino, mi senti, negro?
(Cazzo essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco)
Abbiamo contanti, negro!
(Cazzo essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco)
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
Sto guidando con quelle Bentley Coupe, quando il tuo rapper preferito probabilmente non lo fa mai
Un sacco di zappe mi inseguono, le tengo all'inseguimento
Sono fresco con quelle polo, sto meglio degli abiti Armani
Non ho un video, ma vale più di un milione o due
Tutto quello che faccio è ottenere soldi, tutto quello che so sono soldi
Se un odiatore mi odia, allora deve odiare i soldi
Dannati soldi, rappando in modo divertente, non siamo sul tuo Soundscan
Più Louis, scarpe Prada, ho lasciato la mia carta di credito truffata
Non è una brutta cosa, perché di solito tiro fuori quei grandi
Lancia soldi alla cassa come se si spogliasse
Mentre raccoglie i soldi, mi dice «Per favore, torna di nuovo»
Lascia che i miei soldi parlino mentre giochi come se fossi l'uomo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
È B-dot-Gizzle, fa soldi
G'd up e soulja'd down, rappresentante di Chopper City
Non esiterai un minuto a svuotare l'intera clip in te
Non sai che stavi fottendo con un negro funky
Diamanti più grandi dei tuoi, quando le luci mi colpiscono la manica
Questa è quella che chiami la definizione di *Bling Bling!*
Whoadie, sto inseguendo le M, ho accumulato tutte le G
Non mi preoccupo dei cerchi, qualcuno guida la Phantom per me
Cerco puttane Tyra, quelle puttane Top Model
Chi non ha vergogna nel gioco, scopano e ingoiano puttane
Sono un imbroglione in buona fede, resta grind amico
Vuoi vedere com'è la K?
Gioca e lo scoprirai!
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
I miei diamanti VVS ti cattureranno come se fosse una ragnatela
Fai del tuo meglio per non guardare, ma non puoi fare a meno di fissare
Inoltre hai bisogno di un tovagliolo di carta per fermare tutta quella sbavatura qui dentro
Gli uomini adulti si rivolgono ai bambini ogni volta che compaiono i gioielli
Vedi, sono sempre per le strade, dove ci sono tutte le G
«Ho appena visto T.I.
ma perché non sei in TV?»
Probabilmente in Cali, piccola, cercando di recuperare qualche Z
O uscire con quei gatti randagi e vomitare gli B
O i miei amici di Carson che stanno vomitando due C
O a NYC con due mostri
Raggiungi il club da qui a Houston per due settimane
Ovunque io vada, i negri vorrebbero conoscermi!
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
VVS è nella mia catena, le puttane più cattive sul mio cazzo
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Guidando su quelle auto straniere, accumulando costantemente le mie patatine
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco
Cazzo, essere famoso, oh, sono qui fuori a diventare ricco