Traduzione del testo della canzone I Got Kinda Lost - Big Star

I Got Kinda Lost (originale)

I got kinda lost
I got kinda lost
I got kinda lost in giving
I got kinda lost
And what can I say
Feeling the way I do
I’m trying to get it across to you
Only wanted to be together
All the time that it was I saw her
Things that I’d done before are gone
I can’t believe I’m on my own
Once in a while
And I see you smile
But you don’t know how it’s going
I’m trying to get it across to you
Only wanted to be together
All the time that it was I saw her
Things that I’d done before are gone
I can’t believe I’m on my own
I got kinda lost
I got kinda lost
I got kinda lost in giving
I’m trying to get it across to you

(traduzione)

Mi sono perso
Mi sono perso
Mi sono perso nel dare
Mi sono perso
E cosa posso dire
Mi sento come me
Sto cercando di fartelo convincere
Volevo solo stare insieme
Per tutto il tempo che è stato, l'ho vista
Le cose che avevo fatto prima sono sparite
Non riesco a credere di essere da solo
Una volta ogni tanto
E ti vedo sorridere
Ma non sai come sta andando
Sto cercando di fartelo convincere
Volevo solo stare insieme
Per tutto il tempo che è stato, l'ho vista
Le cose che avevo fatto prima sono sparite
Non riesco a credere di essere da solo
Mi sono perso
Mi sono perso
Mi sono perso nel dare
Sto cercando di fartelo convincere