Traduzione del testo della canzone In The Street (Studio Rehearsal) - Big Star

In The Street (Studio Rehearsal) (originale)

hanging out,
down the street
the same old thing,
we did last week
not a thing to do
but talk to you
steal your car
and bring it down
pick me up
we’ll drive around
wish we had
a joint so bad
bust a street light
out past midnight
hanging out
down the street
the same old thing
we did last week
not a thing to do
but talk to you

(traduzione)

uscire,
lungo la strada
la stessa vecchia cosa,
abbiamo fatto la scorsa settimana
non è una cosa da fare
ma parla con te
ruba la tua macchina
e portalo giù
vieni a prendermi
andremo in giro
avremmo voluto
un'articolazione così male
rompi un lampione
fuori dopo mezzanotte
uscire
lungo la strada
la stessa vecchia cosa
abbiamo fatto la scorsa settimana
non è una cosa da fare
ma parla con te