Traduzione del testo della canzone Softer Than Science - Big Troubles

Softer Than Science (originale)

It’s like the first time
Feeling guilty for just feeling good
Playing the part of the person I was
Time-travel rollerskating
Fake-flowers decorating
Not so disappointing after all
Softer and softer still
We are
Softer and softer still
It’s like the last time
Make the best of what is left
The best of what was slept through
Perfect teeth, never straight
Trying to appreciate
Patience and time will prove
Softer and softer still
We are
Softer and softer still
It’s always been easy
Always been easy
It’s always been easy
To convince yourself
Always been easy
It’s always been easy
It’s always been easy
To convince yourself of what’s true
Softer and softer still
We are
Softer and softer still
Softer and softer still
We are
Softer and softer still

(traduzione)

È come la prima volta
Sentirsi in colpa solo per sentirsi bene
Interpretando la parte della persona che ero
Pattinaggio a rotelle nel tempo
Decorazione di fiori finti
Non così deludente, dopotutto
Sempre più morbida
Noi siamo
Sempre più morbida
È come l'ultima volta
Ottieni il meglio da ciò che resta
Il meglio di ciò che è stato dormito
Denti perfetti, mai dritti
Cercando di apprezzare
La pazienza e il tempo si dimostreranno
Sempre più morbida
Noi siamo
Sempre più morbida
È sempre stato facile
È sempre stato facile
È sempre stato facile
Per convincerti
È sempre stato facile
È sempre stato facile
È sempre stato facile
Per convincerti di ciò che è vero
Sempre più morbida
Noi siamo
Sempre più morbida
Sempre più morbida
Noi siamo
Sempre più morbida