| You'll Be Laughing (originale) | You'll Be Laughing (traduzione) |
|---|---|
| When you wake up, you won’t have to know | Quando ti svegli, non dovrai saperlo |
| Just what went on And when you take off, you won’t have to go But you’re already gone | Proprio quello che è successo E quando decolli, non dovrai andare Ma te ne sei già andato |
| Today, forever | Oggi, per sempre |
| I’ll go with whatever | Andrò con qualunque cosa |
| And follow whoever | E segui chiunque |
| Can drag me along | Può trascinarmi lungo |
| This place is falling down | Questo posto sta cadendo |
| And sure, it was a pretty town | E certo, era una bella città |
| But I have been stuck here too long | Ma sono stato bloccato qui troppo a lungo |
| Too long | Troppo lungo |
| Just to say it would always be the same | Solo per dire che sarebbe sempre lo stesso |
| And just to see change | E solo per vedere il cambiamento |
| It wouldn’t be enough | Non sarebbe sufficiente |
| It wouldn’t be enough to keep you | Non sarebbe abbastanza per tenerti |
| Today, forever | Oggi, per sempre |
| I’ll go with whatever | Andrò con qualunque cosa |
| And follow whoever | E segui chiunque |
| Can drag me along | Può trascinarmi lungo |
| This place is falling down | Questo posto sta cadendo |
| And sure, it was a pretty town | E certo, era una bella città |
| But I have been stuck here too long | Ma sono stato bloccato qui troppo a lungo |
| Too long | Troppo lungo |
