Traduzione del testo della canzone Two Parts Together - Big Ups

Two Parts Together (originale)

I just wanted to know how it would feel
Wash myself, disappear
Into someone else
Into one true love
Distant future, I’m there
Holding someone’s hand
In a ritual
The words afford, a friend
Better testify
And to live a lie
Someone replace who I am
I just wanted to know
Just how it would feel
I just wanted to feel
Just how it would be
I just wanted to know
Just how it would feel
I just wanted to feel
Just how it would be
I just want to say
If say it all away
Keep it for other, times
Ideas into actions, actions into poems, recited in ink, it dries
Holding someone’s hand at a funeral
No words are from, a friend
Standing as they cry
Words immortalized
Consecrated, to the end
I just wanted to know
Just how it would feel
I just wanted to feel
Just how it would be
I just wanted to know
Just how it would feel
I just wanted to feel
Just how it would be
I want
To cap-
Ture how
You spoke
Alone
Despite the au-
Dience
I want
To take
Each step
You walked
And match
It with
Your ancestors
To show them how you lived on
There witness
With me as my witness
There witness
With me as my witness

Two Parts Together (traduzione)

Volevo solo sapere come sarebbe stato
Lavami, sparisci
In qualcun altro
In un vero amore
Futuro lontano, ci sono
Tenere la mano di qualcuno
In un rituale
Le parole permettono, un amico
Meglio testimoniare
E vivere una bugia
Qualcuno sostituisca chi sono
Volevo solo sapere
Proprio come sarebbe
Volevo solo sentire
Proprio come sarebbe
Volevo solo sapere
Proprio come sarebbe
Volevo solo sentire
Proprio come sarebbe
Voglio solo dire
Se dillo tutto via
Tienilo per altre volte
Le idee in azioni, le azioni in poesie, recitate con inchiostro, essiccano
Tenere la mano di qualcuno a un funerale
Non ci sono parole da, un amico
In piedi mentre piangono
Parole immortalate
Consacrato, fino alla fine
Volevo solo sapere
Proprio come sarebbe
Volevo solo sentire
Proprio come sarebbe
Volevo solo sapere
Proprio come sarebbe
Volevo solo sentire
Proprio come sarebbe
Voglio
Per cap-
Certo come
Tu parlasti
Solo
Nonostante l'au-
Dienza
Voglio
Prendere
Ogni passo
Tu camminavi
E abbina
Con
I tuoi antenati
Per mostrare loro come hai vissuto
Là testimone
Con me come testimone
Là testimone
Con me come testimone