Traduzione del testo della canzone Oops! - Bill Cosby

Oops! (originale)

I pop some Percocets
Then I pop some Xanax
Sitting back, strapped, cocked
Plotting on your man next
Jack a nigga for his work
And stretch it like some Spandex
He hesitate, I spray and leave him
Like a Tampex — oops, I meant a Tampax
Bitch, I keep that anthrax
I can get your man wacked, for a couple Tan packs
Shoot off your Sedan lap
Nigga, I demand stacks
I ain’t playing, black
Bitch, I be spraying Macks
All type of guns with accessories
I’m like Cosby for the bills
I need mills like Stephanie
Pussy niggas can’t stand next to me
I’ve got dope and ecstasy
Keep em floating like both of the levees breached
80s baby but my soul from the 70s
Worldwide game like a travelled the 7 seas
Niggas ain’t OG, scary lil bitch, please
Tune ate pussy in the can.
Frisky
I got 10 up on my pinky ring and 20 on my bracelet
Now these niggas kissing ass, but they can’t say shit
I’m just here to separate the real from the fake shit
I told you, I was coming n I’m sorry for the wait
I gotta get this money
Mane, it’s right here in my face
I got the Devil on my back
I don’t wanna be up in that place
My mom tell me to be safe
I just keep running in these streets
I can’t stop fuckin with these hoes
But I say I’m just doing me
Bitch, I’m a 9th Ward nigga
Mason street, D&G
That Flordia right by the D they need to free my nigga B
I ain’t the type of person to be running from no beef
Those fucking guns are gonna be bursting
Somebody knocked off their feet
So watch your fucking mouth
Before you end up on that floor and stop
Acting like you’re hard cause
You know you’ve been a ho
I told you out the gate I’m not the fake
I gotta say it, please excuse
Almost forgot I’m all Dizzy by the way
Money over bitches, bitch I’m coming for the check
Vampire living, bitch I’m coming for your neck
Raw!
I’m sharp, my swagger like an X
I’m a motherfucking monster
I rap like I’m possessed
Call me Mr. Still Smoking, smoke it in a paper
The game is a bitch, hold her down and rape her
Yes I am a Blood but I be wylin' with my skaters
We probably smoking flavors bumping Tyler the Creator
I’m a Eastside native, all my niggas Soo Woopin'
They went crazy when they heard I had a song
With Lil Tunechi, bitch!
Get some ice and pour my Sprite
And light my bong and my doobies
Fuck your producer
I’m the one that be producing my music
I’m a hippie surrounded by a lot of pot
Pot is in me
Drop ya like an Otterbox
Sleeping on me like I’m rapping with a blanket
Kill a nigga have him thinking that he planking
All-red plaid shirt, skinny ass jeans on
Them goons at your front door, choppers out: «ding dong!»
Didn’t I change the game and put my motherfucking team on
Now let my chopper ring
«Baka!»
is my ringtone
Fuck you ho-ass niggas, I get money and get over hoes
We hold court with them heaters
«Pop!»
case open/closed
Looking for a bitch to hop up on my totem pole
And my blunt be stupid-fat, double-stuffed — Oreos
I get loaded til I motherfucking overload
Been rapping, flows still tight like aerobic’s clothes
Ask them bitches, I told em hoes
They back it up like Sunnydrive and Bronx Tale Cologero
Lighter in my pocket, light the sky rocket
Pull em hammers out and run them nigga’s like Stockings
Got some niggas from my city
Thugga, Dizzy, Flow
Sorry 4 the Wait, coming soon, Carter IV, bitch!

(traduzione)

Prendo alcuni Percocet
Poi preparo un po' di Xanax
Seduto indietro, legato, armato
Tramendo sul tuo prossimo uomo
Jack un negro per il suo lavoro
E allungalo come un spandex
Lui esita, io spruzzo e lo lascio
Come un Tampex — oops, intendevo un Tampax
Puttana, tengo quell'antrace
Posso far impazzire il tuo uomo, per un paio di pacchetti di abbronzatura
Spara al tuo giro da berlina
Negro, chiedo pile
Non sto giocando, nero
Puttana, sto spruzzando Macks
Tutti i tipi di pistole con accessori
Sono come Cosby per i conti
Ho bisogno di mulini come Stephanie
I negri della figa non possono stare accanto a me
Ho droga ed estasi
Continua a fluttuare come se entrambi gli argini fossero violati
Bambino degli anni '80 ma la mia anima degli anni '70
Un gioco in tutto il mondo come un viaggiato per i 7 mari
I negri non sono OG, cagna spaventosa, per favore
Tune ha mangiato la figa nella lattina.
Vivace
Ne ho presi 10 sul mio anello da mignolo e 20 sul braccialetto
Ora questi negri si baciano il culo, ma non possono dire un cazzo
Sono qui solo per separare il vero dalla merda falsa
Te l'ho detto, stavo venendo e mi dispiace per l'attesa
Devo avere questi soldi
Mane, è proprio qui nella mia faccia
Ho il diavolo sulla schiena
Non voglio essere in quel posto
Mia madre mi dice di stare al sicuro
Continuo a correre in queste strade
Non riesco a smettere di fottere con queste troie
Ma dico che sto solo facendo me stesso
Cagna, sono un negro del 9° rione
Mason Street, D&G
Quella Flordia proprio vicino alla D di cui hanno bisogno per liberare il mio negro B
Non sono il tipo di persona da correre senza carne di manzo
Quelle cazzo di pistole scoppieranno
Qualcuno ha perso i piedi
Quindi guarda la tua fottuta bocca
Prima di finire su quel piano e fermarti
Comportandoti come se fossi una causa difficile
Sai che sei stato un ho
Te l'ho detto fuori dal cancello che non sono il falso
Devo dirlo, per favore scusa
Quasi dimenticavo di avere le vertigini, comunque
Soldi per le puttane, puttana, vengo per l'assegno
Vampiro vivente, cagna, vengo per il tuo collo
Grezzo!
Sono acuto, la mia spavalderia come una X
Sono un fottuto mostro
Rappo come se fossi posseduto
Chiamami Mr. Still Smoking, fumalo su un giornale
Il gioco è una puttana, tienila ferma e violentala
Sì, sono un Sangue, ma mi sposto con i miei pattinatori
Probabilmente stiamo fumando sapori che urtano Tyler il Creatore
Sono un nativo dell'Eastside, tutti i miei negri Soo Woopin'
Sono impazziti quando hanno sentito che avevo una canzone
Con Lil Tunechi, cagna!
Prendi del ghiaccio e versa il mio Sprite
E accendi il mio bong e i miei doobies
Fanculo il tuo produttore
Sono io quello che produrrò la mia musica
Sono un hippie circondato da un sacco di erba
Il piatto è in me
Drop ya come un Otterbox
Dormendo su di me come se rappassi con una coperta
Uccidi un negro facendogli pensare che sta facendo il plank
Camicia a quadri tutta rossa, jeans attillati
Quegli scagnozzi alla tua porta di casa, elicotteri fuori: «ding dong!»
Non ho cambiato il gioco e messo in campo la mia fottuta squadra
Ora lascia squillare il mio chopper
«Bakà!»
è la mia suoneria
Vaffanculo negri, ho i soldi e vado oltre le puttane
Teniamo la corte con quei riscaldatori
"Pop!"
caso aperto/chiuso
Cerco una puttana da salire sul mio totem
E il mio schietto essere stupido grasso, doppiamente farcito: Oreo
Vengo caricato fino al sovraccarico
Stavo rappando, scorre ancora stretto come i vestiti dell'aerobica
Chiedi a loro puttane, gli ho detto loro zappe
Lo supportano come Sunnydrive e Bronx Tale Cologero
Più leggero nella mia tasca, accendi il razzo del cielo
Tirali fuori i martelli e falli funzionare come i negri
Ho dei negri dalla mia città
Thugga, vertigini, flusso
Scusa 4 l'attesa, in arrivo, Carter IV, cagna!